الثورة – ترجمة هبه علي:
في الأسابيع التي تلت قرار الرئيس جو بايدن بعدم الترشح لإعادة انتخابه، كانت هناك موجة من الأمل بين صناع السياسات القلقين بشأن استعداد واشنطن للحفاظ على التزاماتها الأمنية العالمية.
وعلى الرغم من أن استطلاعات الرأي تشير إلى أن المعركة بين مرشحة الحزب الديمقراطي الجديدة، نائبة الرئيس كامالا هاريس، والرئيس السابق دونالد ترامب ستظل متقاربة، فإن ظهور تحد انتخابي قابل للتطبيق لنموذج ترامب من الجمهوريين الانعزاليين الذين يتبنون شعار “لنجعل أمريكا عظيمة مجدداً” أعاد إحياء التفاؤل بين أولئك الذين ما زالوا مقتنعين بأن القيادة الأمريكية وحدها هي القادرة على حل الأزمات الجيوسياسية الخطيرة.
ومع ذلك، حتى مع استمرار كبار الشخصيات في واشنطن في التأكيد، كما فعل السناتور الجمهوري جون كورنين مؤخراً، على أن “لا شيء يحدث بدون قيادة أمريكية”، فإن الطبيعة غير الفعّالة لاستجابة إدارة بايدن للصراعات المسلحة التي قد تزعزع استقرار النظام العالمي تشير إلى مدى تضاؤل نفوذ الولايات المتحدة بالفعل في العديد من أجزاء العالم.
كان تراجع قدرة الحكومات الأميركية على تشكيل النتائج في الصراعات الرئيسية واضحاً بالفعل قبل فترة طويلة من تولي الرئيس بايدن منصبه في يناير/كانون الثاني 2021.
وفي حين شهدت رئاستا جورج بوش الأب وبيل كلينتون في التسعينيات نصيبهما من الإخفاقات في السياسة الخارجية، كانت الولايات المتحدة لا تزال قادرة على ممارسة نفوذ حاسم على معظم بؤر التوتر الجيوسياسية.
إن هذا التراجع التدريجي للنفوذ الأميركي خارج المجالات الأساسية للتركيز الاستراتيجي نادراً ما يظهر في المناقشات الشرسة في واشنطن بين أولئك الذين يعتقدون أن الولايات المتحدة يجب أن تظل متورطة بعمق في الشؤون العالمية وما يسمى بالمكبحين على اليسار والجمهوريين المؤيدين لـ MAGA على اليمين الذين يشككون في الالتزامات الأمنية خارج حدود الولايات المتحدة.
المصدر- ورلد بوليتكس ريفيو