الثورة – ترجمة ختام أحمد:
قال مراقبو السوق ومديرو الأعمال إن الجهود المستمرة التي تبذلها الصين لتوسيع الانفتاح ستجعل التجارة في الخدمات محركاً محورياً في الحفاظ على اقتصادها وتعزيز المزايا التنافسية الجديدة في السنوات المقبلة.
وأضافوا إن تسريع إعادة هيكلة سلسلة القيمة العالمية أدى بالفعل إلى زيادة أهمية قطاعات الخدمات، مثل الابتكار والتمويل والخدمات اللوجستية والتسويق والعلامات التجارية، في النمو الاقتصادي للصين والعالم أيضاً.
وقال ني بينج شيانغ، الباحث المتخصص في تجارة الخدمات في الأكاديمية الصينية للتجارة الدولية والتعاون الاقتصادي، إن التوسع العالمي للتصنيع التقليدي تباطأ بسبب عدم اليقين مثل تراجع الطلب على السلع، وتراجع معنويات الاستثمار العالمية، وتزايد القلق بشأن الجغرافيا السياسية. ومع ذلك، قال ني إن اتجاه عولمة التجارة في الخدمات يكتسب زخما.
وعلى النقيض من تجارة السلع، تشير التجارة في الخدمات إلى بيع وتقديم الخدمات غير الملموسة مثل النقل والسياحة والاتصالات والإعلان والحوسبة والمحاسبة.
ونمت قيمة تجارة الصين في الخدمات بنسبة 10 في المائة على أساس سنوي لتصل إلى 6.57 تريليون يوان (914.2 مليار دولار أمريكي) في عام 2023، وفقا لأحدث البيانات الصادرة عن وزارة التجارة.
ومن المتوقع أن يؤدي التزام الدولة بتحسين جودة قطاع التصنيع إلى زيادة الطلب على الخدمات المتعلقة بالابتكار والخبرة الفنية والمعلومات والدعم المهني والتصميم.
وقال تشن ون لينغ، كبير الاقتصاديين في المركز الصيني للتبادلات الاقتصادية الدولية ومقره بكين، إن هذا سيعزز نمو نماذج الأعمال والصناعات والأساليب التشغيلية الجديدة في الداخل وحول العالم.
وشهدت الصين وصول صادراتها من الخدمات كثيفة المعرفة إلى 1.54 تريليون يوان في العام الماضي، بزيادة 9 في المائة على أساس سنوي، وفقا لوزارة التجارة.
وقال تشن إن عدداً متزايداً من الشركات متعددة الجنسيات بدأ في إعادة توجيه موارده نحو الابتكار والخدمات اللوجستية والحلول الرقمية داخل الصين. ويهدف هذا التحول الاستراتيجي إلى توسيع نطاق تواجدها في السوق وتعزيز التجارة البينية في الخدمات.
وأعرب ينس هيلدبراندت، المدير التنفيذي لغرفة التجارة الألمانية في الصين (شمال الصين) عن آراء مماثلة. ومع فتح الصين تدريجياً لصناعة الخدمات، سيكون لدى الشركات الألمانية وصول أكبر إلى السوق الصينية في السنوات المقبلة.
وقال هيلدبراندت إن “نموذج التعاون يمر بتحول”، مشيراً إلى أنه في الماضي، قامت الشركات الألمانية بتزويد الصين بالتكنولوجيا واستفادت بشكل كبير من السوق الصينية.
وأضاف أن المشهد الحالي يظهر أن الصين تفتخر بعلامات تجارية تنافسية وتقنيات متطورة تشق طريقها بشكل فعال إلى كل من الأسواق الألمانية والأسواق الأوروبية الأخرى، لاسيما في القطاعات المتعلقة بإزالة الكربون والرعاية الصحية.
وفي حديثه في مؤتمر صحفي في بكين في أواخر كانون الثاني، قال قوه تينغ تينغ، نائب وزير التجارة، إن الحكومة ستتوسع بنشاط التجارة في الخدمات هذا العام. ومن المتوقع أن يؤدي نمو هذا القطاع إلى تعزيز محركات جديدة لتنمية التجارة الخارجية عالية الجودة.
وحتى نهاية كانون الثاني ، أنشأت الصين 112 قاعدة لتصدير الخدمات، تشمل مجموعة واسعة من القطاعات، بما في ذلك الثقافة والخدمات الرقمية والمعلومات الجغرافية والملكية الفكرية وخدمات اللغة، وفقا لوزارة التجارة.
مدعومة بحجم التجارة المتزايد بين الصين ورابطة دول جنوب شرق آسيا، افتتحت شركة BEST Inc، وهي شركة تقدم الخدمات اللوجستية ومقرها في مدينة هانغتشو بمقاطعة تشجيانغ، مركز فرز مساحته 220 ألف متر مربع – وهو الأكبر لها في جنوب شرق آسيا – في كوالالمبور بماليزيا.
وقال جوني تشو، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي للشركة: “مع قيام العديد من الشركات الصينية ببناء مصانع في جنوب شرق آسيا، فقد طلبت منا تقديم المزيد من الخدمات المخصصة لضمان عمليات سلاسل التوريد الخاصة بها في المنطقة”.
وقال إن BEST تهدف إلى زيادة ربط تايلاند وفيتنام وسنغافورة وماليزيا في شبكتها اللوجستية، مما يتيح التوصيل السريع عبر الحدود بشكل أفضل بين هذه الدول هذا العام.
المصدر – تشاينا ديلي
