الثورة – ترجمة ميساء وسوف:
قدم الإستراتيجيون والاقتصاديون والخبراء الصينيون في العلاقات الدولية مؤخراً مراجعاتهم للصراع الروسي الأوكراني الذي تصادف هذه الأيام الذكرى السنوية الثانية لاندلاعه. وقد توصلوا إلى سلسلة من النتائج الرئيسية، بما في ذلك أن روسيا لن تُهزم بالعقوبات والأسلحة الغربية، وأن الاقتصاد الروسي يمكن أن ينهض من جديد في المستقبل؛ ومن المرجح أن تكون الحرب صراعاً طويل الأمد؛ والغرب يفقد الثقة، وقد تتخلى الولايات المتحدة عن أوكرانيا إذا تم انتخاب دونالد ترامب في وقت لاحق من هذا العام.
ورغم أن الصين ليست متورطة بشكل مباشر في الأزمة الأوكرانية، فإن النخب الصينية وعامة الناس كانوا يولون الموقف اهتماماً وثيقاً، حيث يهتمون بتأثيره على الاقتصاد الصيني وعلاقات الصين مع روسيا والغرب.
وقال محللون إن الصين حاولت دائماً المساهمة في الوساطة في الأزمة وتتطلع إلى إعادة إعمار ما بعد الحرب في البلدين. وأشاروا إلى أن كل هذا دفع الباحثين الصينيين إلى بذل جهود للعثور على معلومات قيمة من الصراع واستخدامها لتوجيه عملية صنع السياسات في الصين.
عقد معهد تشونغيانغ للدراسات المالية بجامعة رنمين الصينية (RDCY) اجتماعاً لإصدار ثلاثة تقارير رئيسية حول أبحاث المعهد في العامين الماضيين حول الصراع الروسي الأوكراني، والنتائج المتعلقة بالتطور المستقبلي للعلاقات الصينية الروسية، وكذلك السوق المحلية لروسيا بعد انسحاب الشركات الغربية من البلاد في عام 2022.
وقال وانغ وين، العميد التنفيذي لـ RDCY، في الحدث إنه منذ عام 2022، قام هو وفريقه بزيارة 21 مدينة روسية، وأكبر النتائج التي توصلوا إليها هي أنه “بعد أكثر من 20 ألف من العقوبات من قبل الغرب، فإن تأثيرها على روسيا كان ضئيلاً نسبياً، لذلك استنتجنا أن روسيا لن تُهزم بالعقوبات”، وأن أهم استنتاج توصلنا إليه في التقرير هو أن الصراع الروسي الأوكراني سيصبح معركة طويلة الأمد”.
ووفقاً لمعهد أبحاث الاقتصاد العالمي، وهو معهد مقره لندن، فإن التقدير الرسمي للناتج المحلي الإجمالي لروسيا بلغ 4.148 تريليون دولار في نهاية عام 2023 من حيث تعادل القوة الشرائية.
وقام المعهد بتطوير قاعدة بيانات تعرض الناتج المحلي الإجمالي من حيث تعادل القوة الشرائية مع تقديرات إضافية لحجم الاقتصاد غير الرسمي وتعديلات لبيانات سنة الأساس القديمة للناتج المحلي الإجمالي.
وتقدر أبحاث الاقتصاد العالمي أن الناتج المحلي الإجمالي لروسيا سيبلغ 5.733 تريليون دولار في عام 2023، وبهذا الرقم، تحتل روسيا المرتبة الخامسة في قائمة اقتصادات العالم، بعد الصين والولايات المتحدة والهند واليابان.
وقال خبراء صينيون إن هذه النتيجة تختلف عن توقعات العديد من المراقبين في عام 2022، عندما كانوا متشائمين للغاية بشأن روسيا بعد أن فرض الغرب عقوبات شاملة، وأثبتت هذه النتيجة مرة أخرى أن العقوبات الغربية ليست مخيفة كما كان متوقعاً، وكانت نجاة روسيا من العقوبات سبباً في تقويض الهيمنة الأميركية.
وقال دينغ ييفان، النائب السابق لمدير معهد أبحاث التنمية العالمية التابع لمركز أبحاث التنمية التابع لمجلس الدولة، خلال الحدث، إن تجارب روسيا في التعامل مع العقوبات الغربية ذات قيمة كبيرة للصين، حيث تحتاج الصين إلى الاستعداد لأسوأ السيناريوهات عندما تفرض الولايات المتحدة عقوبات شاملة مع عداء شديد ضد الصين في المستقبل.
وقال دينغ إن روسيا قامت ببناء سلسلة إمداد كاملة ليس فقط لخدمة عمليتها العسكرية ولكن أيضاً لضمان التشغيل الطبيعي لاقتصادها، بحيث لا تتأثر الحياة اليومية للشعب الروسي تقريباً بالحرب المستمرة والعقوبات الغربية.
وقال تقرير RDCY أيضاً إن التغيير الرئيسي الذي يحدث في النظام الدولي بعد اندلاع الصراع الروسي الأوكراني هو أن الغرب قد استخدم التجارة والتمويل كسلاح في العامين الماضيين، مع انقطاع سلسلة التوريد العالمية وسلسلة الصناعة بشكل خطير.
“من التجارب الرئيسية الأخرى لروسيا أنها تعمل على تطوير علاقاتها مع الدول غير الغربية، أو الجنوب العالمي، والحفاظ عليها، كما أنها خفضت اعتمادها على الدولار الأميركي واليورو. وبعد اندلاع الأزمة الأوكرانية، بدأت الدول غير الغربية في العمل على تقليص اعتمادها على الدولار الأميركي واليورو.
وقال دينغ إن الدول، وخاصة القوى الكبرى مثل أعضاء البريكس، لم تتبع الغرب في فرض عقوبات على روسيا، وهذا أيضاً سبب رئيسي وراء قدرة روسيا على تحمل الضغوط من الغرب.
لقد أثارت العقوبات التي فرضها الغرب مخاوف العديد من الدول غير الغربية، بما في ذلك أعضاء مجموعة البريكس والعديد من الدول الكبرى في الشرق الأوسط، وهذا هو السبب وراء قيام مؤسسات الفكر والرأي في العديد من الدول غير الغربية بالبحث حول تقليل الاعتماد على الدولار الأمريكي والعملات الأجنبية الأمريكية.
في عام 2022، اعتقد العديد من المحللين أن حلف شمال الأطلسي بقيادة الولايات المتحدة كان يستخدم أوكرانيا لتقويض قوة روسيا، ولكن الآن، مع سيطرة روسيا على معقل أفديفكا، يبدو أن موسكو تستخدم الحرب مع كييف لتقويض كامل الصراع.
وقال ما شياو لين، عميد معهد دراسات حافة البحر الأبيض المتوسط بجامعة تشجيانغ للدراسات الدولية، إنه مع اقتراب الانتخابات الرئاسية الأمريكية، من غير المرجح أن تقوم روسيا بمخاطرة كبيرة لشن أي عملية كبيرة جديدة. وما يتعين على موسكو أن تفعله الآن هو التحلي بالصبر والتركيز على التعافي الاقتصادي، والانتظار لمعرفة من سيصبح الرئيس الأميركي القادم.
وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال في 11 أيار 2023 أن دونالد ترامب قال إنه كرئيس سيكون قادراً على حل الحرب الأوكرانية في يوم واحد.
“كيف يمكن لترامب إنهاء الحرب في يوم واحد؟ هل يمكنه هزيمة روسيا في يوم واحد؟ وأشار ما إلى أن “التخلي عن أوكرانيا في يوم واحد أمر ممكن بالتأكيد بالنسبة لترامب، ومن المرجح جداً أن تفعل الولايات المتحدة ذلك إذا عاد ترامب إلى البيت الأبيض”.
وشككت العديد من النخب في الدول الأوروبية بشكل متزايد في ضرورة مساعدة أوكرانيا في محاربة روسيا، وهم على استعداد لتعديل سياستهم لدعم أوكرانيا لأنهم لم يروا أي نتيجة ذات معنى في ساحة المعركة بينما تسيطر القوات الروسية على المزيد من الأراضي الأوكرانية.
المصدر- غلوبال تايمز