الثورة أون لاين – ترجمة ميساء وسوف:
في 29 تموز، قرر الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي إلغاء خططه لإنهاء اتفاقية القوات الزائرة (VFA )، وهي معاهدة دفاعية مهمة مع الولايات المتحدة، وقال إن الشروط القانونية للوجود العسكري الأمريكي المؤقت في الفلبين موجودة منذ عام 1998، حيث أجرى الجانبان تدريبات مشتركة في البر والجو والبحر، وأبلغ دوتيرتي واشنطن بنيته إلغاء الاتفاق في شباط 2020، لكنه سحب القرار في اجتماع مع وزير الدفاع الأمريكي لويد أوستن في العاصمة الفلبينية مانيلا يوم الجمعة.
وقال وزير الدفاع الفلبيني ديلفين لورينزانا للصحفيين: “ليس هناك طلب لإنهاء اتفاق وقف إطلاق النار المعلق ونحن نعود إلى المسار الصحيح”، ورحَّب رئيس البنتاغون بقرار دوتيرتي الذي كما قال سيساعد في تعزيز العلاقات الدفاعية بين البلدين.
وقال أوستن إنه يمنح الثقة في مستقبل العلاقات الثنائية، خاصة أن الولايات المتحدة يمكنها الآن وضع خطط طويلة الأجل لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ وإجراء مجموعة متنوعة من الأنشطة التدريبية التي تهدف إلى احتواء الصين.
بالإضافة إلى ذلك فإن العديد من الاتفاقيات الدفاعية الأخرى بين الفلبين والولايات المتحدة تعتمد على VFA.
بالنسبة لواشنطن، فإن اتفاقية VFA مهمة من الناحية الاستراتيجية لأنها توفر الإطار القانوني لتحرك آلاف القوات الأمريكية إلى الفلبين كجزء من حملة الضغط على الصين في المنطقة.
وسط تصاعد التوترات مع الصين بشأن قضية تايوان، كان من المهم للولايات المتحدة أن تدعم الاتفاق مع الفلبين، وهي أرخبيل يضم 7640 جزيرة، وتعد الفلبين أكثر أهمية بالنسبة للتخطيط الاستراتيجي للولايات المتحدة، حيث تقع جنوب تايوان مباشرة، وهي جزيرة تعتبرها بكين مقاطعة متمردة.
إذا فقدت واشنطن نفوذها على تايوان لممارسة الضغط العسكري، فهذا يعني أنها ستفشل في سعيها للسيطرة على منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
تريد واشنطن حشد دعم الفلبين والشركاء الآخرين في المنطقة للحفاظ على وتعزيز قدرتها على مواجهة الصين، الخصم الاقتصادي الرئيسي للولايات المتحدة في القرن الحادي والعشرين.
فقد تدرب جميع كبار الجنرالات تقريباً في الجيش الفلبيني في الولايات المتحدة، حيث يركز الجيش الفلبيني على تطوير علاقاته مع الولايات المتحدة، وهو أحد أهم الشروط لتعزيز قوة الجيش وتأثيره في المجتمع المدني، لذلك يعتبر قرار دوتيرتي بمثابة حل وسط مع النخبة العسكرية قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2022.
وفقاً للدستور الفلبيني، لا يمكن إعادة انتخاب الشخص الذي يتم انتخابه رئيساً بعد انتهاء فترة ولايته البالغة 6 سنوات، كما أنه لا يمكن إعادة انتخاب الرئيس الحالي في عام 2022، لكن معظم المراقبين المحليين يشيرون إلى أن ابنته سارة دوتيرتي مرشحة رئيسية لخلافته.
ومن المثير للاهتمام أنه في اليوم الذي أجرى فيه دوتيرتي محادثات مع وزير الدفاع الأمريكي، حضر حفل افتتاح مشروع جسر يربط بين مدينتي ماكاتي وماندالويونغ.
ومن المتوقع أن يقلل الجسر الذي تم بناؤه بدعم مالي صيني من الازدحام على الطرق السريعة الرئيسية في مانيلا الكبرى ويجب أن يساهم في التنمية الاقتصادية للمنطقة الحضرية.
ربما ليس من قبيل المصادفة أن يتزامن حفل افتتاح الجسر مع لقاء الرئيس الفلبيني وأوستن، وقد تظهر مانيلا أنه على الرغم من استمرارها مع VFA ، فإنها تريد الحفاظ على التوازن مع واشنطن وبكين.
تجبر الولايات المتحدة تقليدياً شركاءها في المنطقة على الاختيار بينها وبين الصين، وقد تمت متابعة هذه السياسة بشكل خاص في ظل إدارة ترامب السابقة، كما استمر الرئيس جو بايدن بتطبيقها على الرغم من أنها ليست عدوانية بشكل علني مقارنة بسلفه.
تريد دول جنوب شرق آسيا عموماً أن يكون لديها سياسات مستقلة لا تجبرها على الدخول في المدارات الأمريكية أو الصينية، ومع ذلك فإن العداوات التاريخية تدفع في الواقع بعض البلدان، مثل فيتنام إلى الميل أكثر نحو الولايات المتحدة بدلاً من الصين، ومع ذلك، حتى فيتنام لا يمكنها الانفصال تماماً عن بكين لأنها شريك استيراد وتصدير لا يمكن الاستغناء عنه، فقد بلغت قيمة الصادرات الفيتنامية إلى الصين 48.88 مليار دولار في عام 2020، وبلغت قيمة الصادرات الفلبينية إلى الصين 9.81 مليار دولار في عام 2019.
في خضم أزمة صحية عالمية، يعد قطع العلاقات أو إتلافها مع شريك اقتصادي مهم أمراً غير حكيم، لذلك من المحتمل جداً أنه من خلال اتخاذ هذه الخطوة، يريد دوتيرتي إظهار أن للفلبين مصلحتها الخاصة في ضمان الأمن وتطوير اقتصاد البلاد بدعم من الصين، ولكن دون قطع العلاقات العسكرية مع الولايات المتحدة.
وفي حديثه في حفل افتتاح الجسر، شكر الرئيس الفلبيني القيادة الصينية لتمويل البناء ووصف المشروع بأنه دليل على حسن نية الشعب الصيني والحكومة.
في هذا السياق، يبدو أن دوتيرتي غير مستعد لجعل جيشه مستقلاً حقاً عن واشنطن، وفي الوقت نفسه تقر الفلبين بأن تنميتها تتوقف على تعاونها الاقتصادي مع الصين وتحاول مانيلا الآن إيجاد توازن دون أن تستهلكها أي من القوى العظمى.
المصدر:
Global Research