الثورة – ترجمة رشا غانم:
أصدر بنك إنكلترا – الذي سيعلن عن قراره الأخير بشأن أسعار الفائدة – أرقاماً تظهر أن قيمة أرصدة الرهن العقاري المتأخرة وصلت إلى 18.8 مليار جنيه إسترليني في الربع الثالث – أي بزيادة 11.4٪ عن الربع الثاني وبنسبة 44٪ عن العام، في حين أن عدد الرهون العقارية المتأخرة لا يزال صغيرا نسبيا.
وقال البنك بأن النسبة ارتفعت من 1.02٪ إلى 1.14٪ في الربع الأخير وهي الآن عند أعلى مستوى لها منذ ربيع 2017.
هذا وتتم مراقبة المستوى الذي تزداد فيه الأجور عن كثب من قبل صانعي السياسة في البنك لقياس الضغط التضخمي في الاقتصاد وستخفف الأرقام الأخيرة المخاوف في الشارع من دوامة أسعار الأجور.
ومع ذلك، تتوقع الأسواق المالية أن تعلن لجنة السياسة النقدية للبنك تكاليف الاقتراض الرسمية عند 5.25٪ هذا الأسبوع، حيث تم رفع أسعار الفائدة 14 مرة متتالية بين كانون الأول 2021 وآب 2023.
ووفقا لمكتب الإحصاء الوطني، كان إجمالي الأجور في القطاع الخاص أعلى بنسبة 7.2٪ في الأشهر الثلاثة حتى تشرين الأول مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق، ونمت أجور القطاع العام بنسبة 7.1٪.
هذا وتعني المشاكل المتعلقة بمسح القوى العاملة أن مكتب الإحصاء الوطني يعتمد حاليا على مصادر بديلة للمعلومات لتقييم حالة سوق العمل في المملكة المتحدة، واتضحت معدلات التوظيف والبطالة دون تغيير إلى حد كبير عند 75.7٪ و4.2٪ على التوالي.
ومن جهته، قال دارين مورغان، مدير الإحصاءات الاقتصادية في مكتب الإحصاء الوطني: “تستمر أرقام سوق العمل لدينا في إظهار صورة لم تتغير إلى حد كبير، حيث تغيرت نسب الأشخاص العاملين أو العاطلين عن العمل أو الذين لا يعملون ولا يبحثون عن وظيفة في الربع السابق، الوظائف الشاغرة انخفضت مرة أخرى، و هذه هي الآن أطول فترة انخفاض مسجلة، أطول مما كانت عليه في أعقاب تراجع عام 2008 ، ومع ذلك، لا يزال عدد الشواغر أعلى بكثير من مستوى ما قبل الوباء.”
بدورها قالت آشلي ويب، الخبيرة الاقتصادية البريطانية في شركة كابيتال إيكونوميكس للاستشارات:” من المحتمل أن يؤدي الانخفاض في نمو الأجور في تشرين الأول إلى زيادة توقعات المستثمرين” بإمكانية خفض أسعار الفائدة في أقرب وقت في منتصف العام المقبل، ويترك توقعاتنا لـ تخفيضات أسعار الفائدة – لتبدأ في أواخر عام 2024 – تبدو أكثر صعوبة بعض الشيء.
المصدر – الغارديان
