AL JAZEERA”: سجون الأسد تركت جروحا عميقة

الثورة – ترجمة هبه علي:

رحل بشار الأسد، وأصبحت سوريا حرة أخيراً. ولكنني لا أستطيع أن أفرح تماماً بسقوط نظامه الذي طال انتظاره وتحرير بلدي. وذلك لأنني، مثلي كمثل العديد من السوريين، أعاني من جرح غائر: شخص أحبه لا يزال ضائعاً في سجون الأسد.
كان يوسف في يوم من الأيام مفعماً بالحياة، فكان ضحكه يضيء كل غرفة تطؤها قدمه، وكان يحب الموسيقا والرقص على أنغام الدبكة، وكان يربي الحمام بكل تفانٍ وعناية.
لكن كل شيء تغير في آب 2018، إذ اتهمه النظام بالمشاركة في أنشطة معارضة للنظام، واعتقل زوجته للضغط عليه لتسليم نفسه.
خوفاً من أن يؤذوا زوجته، اتجه جنوباً نحو السويداء من مخيم الركبان للاجئين حيث كان يعيش. وفي مكان ما على طول الطريق، اختفى. ومنذ ذلك الحين، قضيت كل يوم في محاولة العثور عليه.
طوال هذه السنوات، كنت أدفع نفسي إلى عدم الاستسلام، وعدم فقدان الأمل. لكن لم يكن لدي الكثير لأتمسك به. ومع مرور كل يوم، كان بريق الأمل الذي بقي لدي يتلاشى.
والآن، بينما تُفتح أبواب السجون ومراكز الاحتجاز في مختلف أنحاء البلاد، فإننا نبحث بشكل محموم وسط الفوضى – ننقب بين فتات المعلومات، ونتبع الشائعات، ونبحث عن الأسماء المكتوبة بخط اليد على وثائق ممزقة.
إن كل وثيقة وكل أثر لدليل يظهر من زنزانات الأسد يشكل جزءاً من حياة، وفرصة لإغلاق صفحة شخص عانى طويلاً وعلينا أن نتمسك بكل أثر من هذه الآثار، وكل انطباعات الحياة، لأن فقدانها يعني فقدان أحبائنا من جديد.
إن العدالة ليست ترفاً، بل هي السبيل الوحيد الذي يمكننا من خلاله أن نبدأ في التعافي. وفي غياب الإجابات، ومحاسبة أولئك الذين خططوا ونفذوا هذا الكابوس، لن يكون هناك سلام.
المصدر-AL JAZEERA
#صحيفة_الثورة

آخر الأخبار
الدفاع التركية: خارطة طريق مشتركة لتطوير قدرات الجيش السوري لدعم التعافي.. منظمات سورية ودولية تدعو ترامب لتخفيف العقوبات على سوريا قبرص: مئات السوريين سحبوا طلبات لجوئهم عقب سقوط النظام أردوغان: تحقيق السلام والازدهار في سوريا رغبة مشتركة للجميع The New Arab:دمشق وأنقرة.. تشددان على محاربة الإرهاب  " NBC News": البنتاغون يخطط للانسحاب من سوريا "Voice Of America": دمشق تبحث عن علاقة متوازنة مع واشنطن "النضال الفلسطيني":  تصريحات ترامب لاحتلال غزة استفزازية البودكاست الأشهر في بريطانيا.. مقابلة مع  الرئيس الشرع الاثنين القادم تعاون اقتصادي وصحي بين غرفة دمشق والصيادلة السعودية: موقفنا من قيام الدولة الفلسطينية ثابت وليس محل تفاوض فيدان: الرئيسان الشرع وأردوغان ناقشا إعادة إعمار سوريا وأمن الحدود ومكافحة الإرهاب رئيس مجلس مدينة اللاذقية لـ"الثورة": ملفات مثقلة بالفساد والترهل.. وواقع خدمي سيىء "السكري القاتل الصامت" ندوة طبية في جمعية سلمية للمسنين استعداداً لموسم الري.. تنظيف قنوات الري في طرطوس مساع مستمرة للتطوير.. المهندس عكاش لـ"الثورة": ثلاث بوابات إلكترونية وعشرات الخدمات مع ازدياد حوادث السير.. الدفاع المدني يقدم إرشادات للسائقين صعوبات تواجه عمل محطة تعبئة الغاز في غرز بدرعا رجل أعمال يتبرع بتركيب منظومة طاقة شمسية لتربية درعا حتى الجوامع بدرعا لم تسلم من حقد عصابات الأسد الإجرامية