الثورة – ترجمة هبه علي:
تتمتع سوريا بإمكانية زيادة إنتاجها من النفط والغاز الطبيعي بشكل كبير، ما قد يوفر الطاقة والإيرادات الحكومية التي تشكل أهمية بالغة لاستقرارها وإعادة إعمارها.
كانت سوريا دولة مصدرة للنفط في العقود التي سبقت الحرب الأهلية، وبدأ إنتاجها من الغاز الطبيعي في الزيادة عشية الحرب.
تقع معظم حقول النفط والغاز الطبيعي في شرق سوريا، وتلعب السيطرة على هذه الحقول دوراً في الصراع المتنامي بين الحكومة المركزية الجديدة ووحدات حماية الشعب، ومن المحتمل أن تكون بمثابة قضية خلاف بين واشنطن وأنقرة.
في المستقبل، من المرجح أن تندمج سوريا في تجارة الغاز الطبيعي الإقليمية وقد تصبح دولة عبور للغاز الإسرائيلي والمصري المتجه إلى تركيا وأوروبا.
وإذا ما تحقق الاستقرار في سوريا، فمن المرجح أن تنجح دمشق في زيادة إنتاجها من الغاز الطبيعي وقد تتمكن من تصدير الغاز إلى أسواق مثل لبنان وتركيا.
وقبل الحرب الأهلية، قادت مصر جهوداً لتمديد خط أنابيب الغاز العربي إلى الحدود التركية. ولن يتطلب ربط خط الأنابيب على الأرض أو خط الأنابيب عبر المنطقة الاقتصادية الخالصة لسوريا إلى تركيا استثمارات ضخمة.
إن تمويل مشاريع الطاقة في سوريا سوف يتطلب رفع العقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة على سوريا في عهد النظام الساقط، أو على الأقل التنازل عنها. وقد أعلنت الولايات المتحدة بالفعل عن تنازلها عن عقوباتها لمدة ستة أشهر لتسهيل الإمدادات الإنسانية إلى سوريا، بما في ذلك الوقود.
ومن المرجح أن تدعم إدارة ترامب رفع العقوبات المفروضة على سوريا. ويمكن للرئيس منح التنازلات، حتى لو لم يتم رفع العقوبات التي فرضها الكونغرس.
كما ستكون هناك حاجة إلى إعفاء من القيود التي يفرضها البنك الدولي ومجموعة الدول السبع على تمويل مشاريع الوقود الأحفوري من أجل الوصول إلى التمويل العام لدعم إعادة بناء البنية التحتية للطاقة والإنتاج في سوريا.
ومن المتوقع أن ترفع إدارة ترامب القيود المفروضة على التمويل العام للوقود الأحفوري، والتي تم تبنيها خلال إدارة بايدن.
وسوف تلعب الطاقة دوراً رئيسياً في تطور الأحداث في سوريا في الأشهر المقبلة. وسوف تؤثر قدرة الحكومة الجديدة على توفير الكهرباء والوقود بشكل قوي على الدعم الشعبي، وهي ضرورية لتحفيز الاقتصاد. وسوف تركز المشاركة الأجنبية في سوريا بشكل كبير على قطاع الطاقة. وسوف تعمل تركيا على إعادة بناء إمدادات الكهرباء، في حين من المرجح أن تدفع المملكة العربية السعودية وقطر ثمن استبدال إمدادات الوقود الإيرانية المجانية التي كانت طهران تزود بها سوريا. وفي المستقبل، قد تلعب سوريا دوراً في تجارة الغاز الطبيعي الإقليمية.
المصدر-ATLANTIC COUNCIL
#صحيفة_الثورة