The National Interest: دول الشمال العالمي مسؤولة عن نصف إجمالي الانبعاثات الكربونية
الثورة _ترجمة ختام أحمد :
يتزايد الطلب على الطاقة حول العالم، وتُعدّ الدول النامية محركاً رئيسياً لهذه الزيادة. وقد جادل بعض الخبراء بضرورة اعتماد الدول النامية بشكل أساسي على طاقة الرياح والطاقة الشمسية لتلبية طلبها على الطاقة، وعدم السماح لها بتطوير موارد النفط والغاز. ومع ذلك، يمتلك النفط والغاز القدرة على لعب دور محوري في تحوّل الطاقة، لاسيما في الدول النامية حيث يُعدّ الحصول على طاقة بأسعار معقولة وموثوقة أمراً بالغ الأهمية للتنمية الاقتصادية، وحيث من الضروري التخلي عن مصادر الطاقة الأكثر تلويثاً، مثل الفحم أو الديزل، وكذلك عن أنواع وقود الطهي الملوثة مثل الفحم أو الخشب أو الكيروسين.
تعد دول الشمال العالمي ” مسؤولة عن حوالي نصف إجمالي الانبعاثات منذ الثورة الصناعية “، بينما دول الجنوب العالمي ” ساهمت بشكل أقل بكثير في الاحتباس الحراري… وكان نصيبها من الفوائد المباشرة لاستخدام الوقود الأحفوري أقل مساواة “. يرتبط الوصول إلى الطاقة واستخدامها بارتفاع مستويات الناتج المحلي الإجمالي، وفقاً للبنك الدولي .
إن حرمان الدول النامية من الاعتماد على الوقود الأحفوري في سعيها لتنمية اقتصاداتها والانتقال إلى مصادر طاقة أنظف يُديم التفاوت الاقتصادي بين الشمال والجنوب العالميين.وفي ظل سعي الدول النامية للانتقال إلى الطاقة النظيفة، تبرز حاجة ماسة للنفط والغاز على المديين القصير والمتوسط لتلبية الطلب على طاقة موثوقة وبأسعار معقولة.
على سبيل المثال، في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، يفتقر حوالي 600 مليون شخص إلى الكهرباء ، مما يحدّ بشدة من إمكانية الوصول إلى خدمات الاتصالات ويحصر النشاط الاقتصادي في ساعات النهار.إن موارد النفط والغاز أنظف من الفحم، ويمكنها توفير الكهرباء ودفع عجلة التنمية الاقتصادية. في الوقت نفسه، يمكن لدول الجنوب العالمي استكشاف سبل الانتقال إلى مصادر طاقة أنظف مثل طاقة الرياح والطاقة الشمسية والطاقة النووية.
يُعدّ التلوث الداخلي وإمكانية الحصول على آليات تبريد موثوقة وبأسعار معقولة من قضايا الطاقة الحاسمة في دول الجنوب العالمي. ويمكن لمواقد الغاز أن تحل محلّ أنواع وقود الطهي كالفحم والخشب والكيروسين؛ ويُعدّ التلوث الداخلي الناتج عن استخدام هذه الأنواع من وقود الطهي ” مصدراً رئيسياً لانبعاثات الكربون ويتسبب في وفاة نحو أربعة ملايين شخص سنوياً،كما يُمكن أن يُحفّز ازدياد إمكانية الحصول على الكهرباء على زيادة استخدام المواقد الكهربائية ، التي تُحسّن جودة الهواء الداخلي بشكل أكبر من مواقد الغاز.
مع مواجهة العالم لتحديات تغير المناخ، بما في ذلك موجات الحر والاحتباس الحراري، يتزايد الطلب على التبريد بأسعار معقولة. وتشير تقديرات وكالة الطاقة الدولية إلى أن 15% فقط من أصل 3.5 مليار شخص يعيشون في مناخات حارة يمتلكون وحدات تكييف هواء في عام 2021 ، مع العلم أن الوفيات المرتبطة بالحرارة آخذة في الارتفاع عالمياً. ويمكن لوحدات تكييف الهواء التي تعمل بالغاز أن تعمل بشكل مستقل عن شبكة الكهرباء.هذا لا يعني أن الوقود الأحفوري وتكنولوجيا الطاقة النظيفة خياران لا ثالث لهما. تختلف احتياجات وأولويات دول ومناطق الجنوب العالمي، ويمكن أن يقترن التركيز على إنتاج الوقود الأحفوري بأقصى قدر ممكن من النظافة، بزيادة استخدام تكنولوجيات الطاقة النظيفة قدر الإمكان لضمان أمن الطاقة.
نظراً لمسؤوليتها غير المتناسبة عن انبعاثات الوقود الأحفوري، ينبغي أن تكون دول الشمال العالمي سباقةً في إزالة الكربون من أنظمتها الطاقية، سواءً داخل الشبكة أو خارجها. وينبغي لدول الجنوب العالمي التركيز على تحقيق أمن الطاقة مع إعطاء الأولوية للتحول عن مصادر الطاقة غير النظيفة – وخاصةً الفحم ووقود الطهي من الكتلة الحيوية – على المدى القصير والمتوسط، مع العمل، بمساعدة مالية من دول الشمال العالمي، على بناء القدرة على مصادر الطاقة النظيفة .
المصدر _ The National Interest