“لوموند ديبلوماتيك”: فيلنيوس قمة الوعود والغموض بين زيلينسكي والناتو

 

الثورة – ترجمة محمود اللحام:
بعد رفض الحلف الأطلسي فتح أبوابه أمام أوكرانيا يوم الثلاثاء الماضي، سمح يوم الأربعاء بتهدئة الأمور، من خلال عقد أول مجلس للناتو وأوكرانيا وصدور إعلان مشترك من قبل دول مجموعة السبع بشأن المساعدة العسكرية لكييف.
كان اليوم طويلاً ومعقداً، إن لم يكن تاريخياً.
على خلفية قمة فيلنيوس، ليتوانيا، سعى جو بايدن إلى تهدئة أي تلميح لسوء تفاهم بين حلف الأطلسي وأوكرانيا عقب قمة منظمة حلف شمال الأطلسي المتوترة.
كان جو بايدن قد التقى للتو فولوديمير زيلينسكي وجهاً لوجه لأكثر من ساعة، في مركز المؤتمرات المهيب، حيث اجتمع 31 من قادة الدول الأعضاء في تحالف الناتو، وسط مراقبة مشددة ، حيث عقدت القمة من على بعد 40 كيلومتراً من بيلاروسيا.
في اليوم السابق، اعتبر زيلينسكي أنه من العبث أن الحلفاء، بقيادة الولايات المتحدة وألمانيا، لم يفتحوا أبواب التحالف العسكري لبلاده أكثر، من خلال تقديم دعوة رسمية له، وحتى جدول زمني، حتى بعد انتهاء الحرب منذ أكثر من ستة عشر شهراً.
قال جو بايدن لنظيره الأوكراني في ذلك الوقت: إنني أتطلع إلى اليوم الذي سنعقد فيه اجتماعاُ للاحتفال بعضوية بلاده الرسمية في الناتو.
لعبة الحمقى أم الكلمات الصادقة؟ السؤال يستحق أن يطرح بعد قمة فيلنيوس، اعتباراً من يوم الثلاثاء الماضي، فقد أمطر الحلفاء بوعود لآمال فولوديمير زيلينسكي، على الرغم من الدعم لقضيته من قبل بولندا ودول البلطيق، وكذلك من قبل فرنسا. يمكن القول فيلنيوس قمة الوعود والغموض بين زيلينسكي وحلفائه في الناتو.
في حين أن مسألة توسيع الناتو في كييف لا تزال تقسم الحلفاء، فقد أثارت لهجة زيلينسكي انزعاج محاوريه الأمريكيين والبريطانيين.
“نحن لسنا أمازون”، صرح بذلك بن والاس، وزير الدفاع البريطاني، بشأن الطلبات المستمرة للأسلحة القادمة من كييف، مشيراً إلى أن السلطات الأوكرانية تظهر امتنانها.
ومع ذلك، أتاح يوم الأربعاء فرصة لتهدئة الأمور، من خلال عقد أول مجلس للناتو وأوكرانيا.
ويؤكد كاميل غراند نائب الأمين العام السابق لحلف شمال الأطلسي، أن هذا أمر مهم للغاية، حيث سيسهل تنسيقات المناقشة دون المطالبة بشكل منهجي بموافقة الواحد والثلاثين من الحلفاء.
طريقة للتحايل على حق النقض في المجر، وسريعة لعرقلة اجتماع مجلس الناتو وأوكرانيا البسيطة الموجودة مسبقاً.
المصدر – لوموند ديبلوماتيك

آخر الأخبار
وزير الطوارئ يبحث مع وزير الخارجية البريطاني سبل مكافحة حرائق الغابات تحية لأبطال خطوط النار.. رجال الإطفاء يصنعون المعجزات في مواجهة حرائق اللاذقية غابات الساحل تحترق... نار تلتهم الشجر والحجر والدفاع المدني يبذل جهوداً كبيرة "نَفَس" تنطلق من تحت الرماد.. استجابة عاجلة لحرائق الساحل السوري أردوغان: وحدة سوريا أولوية لتركيا.. ورفع العقوبات يفتح أبواب التنمية والتعاون مفتي لبنان في دمشق.. انفتاح يؤسس لعلاقة جديدة بين بيروت ودمشق بريطانيا تُطلق مرحلة جديدة في العلاقات مع دمشق وتعلن عن دعم إنساني إضافي معلمو إدلب يحتجون و" التربية"  تطمئن وتؤكد استمرار صرف رواتبهم بالدولار دخل ونفقات الأسرة بمسح وطني شامل  حركة نشطة يشهدها مركز حدود نصيب زراعة الموز في طرطوس بين التحديات ومنافسة المستورد... فهل تستمر؟ النحاس لـ"الثورة": الهوية البصرية تعكس تطلعات السوريين برسم وطن الحرية  الجفاف والاحتلال الإسرائيلي يهددان الزراعة في جنوب سوريا أطفال مشردون ومدمنون وحوامل.. ظواهر صادمة في الشارع تهدّد أطفال سوريا صيانة عدد من آبار المياه بالقنيطرة  تركيا تشارك في إخماد حرائق ريف اللاذقية بطائرات وآليات   حفريات خطرة في مداخل سوق هال طفس  عون ينفي عبور مجموعات مسلّحة من سوريا ويؤكد التنسيق مع دمشق  طلاب التاسع يخوضون امتحان اللغة الفرنسية دون تعقيد أو غموض  إدلب على خارطة السياحة مجدداً.. تاريخ عريق وطبيعة تأسر الأنظار