ثورة أون لاين -يمن سليمان عباس :
الثقافة ليست ترفا , ولا هي خارج الفعل البنائي بكل الوانه وتجلياته , بل هي البناء الاعم والاشمل , والاكثر رسوخا وقدرة على التشابك والتفاعل , ومن ثم الامساك بما تبقى من البنى الاخرى ودعمها , من كان النق الثقافي ضرورة فعليه تنقي وتشف وترتقي بالفعل الانبل ثقافيا , الجديد في دراسات النقد الثقافي كتاب مهم صدر عن الهيئة العامة السورية للكتاب جاء تحت عنوان : الثقافة والواقع , نحو نظرية للنقد الثقافي , تأليف : كاثرين بيلسي , ترجمه الى العربية دكتور باسل المسالمة يقول المترجم : شهد الادب الانكليزي مؤخرا تطورات كبيرة فلم يعد مرتكزا على التراث الادبي واطلاق الاحكام عليه وتقويمه , ولم يعد الخط الفاصل بينه وبين الفروع المعرفية الاخرةى واضحا , ولهذا السبب يجب على النقاد الآن ألا يهتموا بالتاريخ فحسب , بل أن يفسروا ايضا المواد الموجودة بين ايديهم , التي لا تنتمي الى النصوص الادبية المعروفة , كلوحات الرسم ولتماثيل المنحوتة , والاثار المقدسة والتمثيل المسرحي , ومناظر المدينة والعادات والاعراف والمواد الاخرى التي تنتمي الى حياتنا اليومية .
يضيف المؤلف قائلا : بعد الحرب العالمية الثانية وخصوصا في ستينيات القرن العشرين انفصلت دراسة الثقافة عن الدراسات العامة في اللغة الانكليزية وبحسب راي ريموند وليامز وريتشاردهوغارت , وهما اهم المنظرين الثقافيين تناولت الدراسة كل الموضوعاتالتي لا تمنتمي الى الدراسات الانكليزية و بل تناولت كل ما هو معاصر وشعبي ونظري , وقد دور منظرو الدراسات الثقافية مهارات كثيرة في قراءة الثقافة البصرية .
يقع الكتاب المترجم في 226 صفحة من القطع الكبير و ون عناوينه المهمة نقرأ"ما الواقع \ التحليل النفسي ما بعد المثالية \ الواقع عند لاكان \ جيجك مقابل لاكان \ الدائرة السحرية للثقافة \ خلق فضاء الرؤية المنظورية والواقع \ الرغبة والمشاهد المفقود \ الواقعي والسامي كانط \ السامي ام التسامي نحو نظرية ثقافي \.
الكتاب مساهمة نظرية مهمة جدا في النقد الثقافي الذي ضم مختلف ادوات المعرفة والجماليات والقدرة على التحليل والرصد ومن ثم الرؤية التي تقدم ملامح حراك فكري وثقافي يتغذى ويثرى بكل مفردات العلم التطبيقي والنظري .