الثورة – ترجمة رشا غانم:
منذ بداية الوباء، تفوقت الصين على كل اقتصاد رئيسي آخر في معظم الحالات بهامش كبير، وبدوره، كشف جون روس المدير السابق للسياسة الاقتصادية والتجارية لرئيس بلدية لندن، في مقابلة مع صحيفة تشاينا ديلي، بأن الولايات المتحدة أطلقت جهداً شاملاً لنشر الدعاية لإخفاء هذا الواقع.
وقد أوضح روس السبب وراء النشر المستمر لوسائل الإعلام الغربية للخطاب حول الصين التي تعاني من تدهور اقتصادي، بأن هناك دافعين، أحدهما شخصي والآخر هدف.
الأمر الشخصي هو أن الولايات المتحدة تريد ثني الشركات الأجنبية عن الاستثمار في الصين لأن الصين سوق جذابة للغاية، فلربما تريد إحداث بعض الإحباط في المعنويات في الصين من خلال تلفيق مثل هذه القصص الكاذبة لتغيير أفكار الناس، فالهدف الأول هو محاولة حمل الصين على تبني سياسات سياسية واقتصادية خاطئة، والطريقة والمنهج لأداء ذلك، هو المنهج الواضح والمباشر، بقول أشياء غير صحيحة، إما أخبار كاذبة أو ادعاءات بأن الاقتصاد الأمريكي يتفوق على الصين.
أما الطريقة الأخرى هو ما يمكن وصفه بالعمل القذر في الإحصاء، وهو أنك تأخذ جانباً صغيراً من الموقف وتفجره ككل بشكل غير متناسب، فقال روس:” لا بد أن تكون هناك مؤشرات فردية في الأرباع الفردية أو الأشهر الفردية التي لا تكون فيها الصين الاقتصاد الأفضل أداءً في العالم، لذا فإن ما كنت أحاول القيام به هو تحديد الوضع بشكل منهجي تماماً، وبالتالي قمت بإجراء مقارنة مع كل دولة رئيسية في العالم، سواء كانت اقتصادات متقدمة أو دول نامية، وأظهرت أن الصين تتفوق عليهم كثيرا”.
المصدر – تشاينا ديلي
