الثورة – ترجمة هبه علي:
تعقد القمة السادسة عشرة لمجموعة البريكس خلال الفترة من 22 إلى 24 تشرين الأول الجاري في مدينة قازان الروسية.
مجموعة البريكس هي اختصار لخمسة أسواق ناشئة كبرى تتمتع بإمكانات اقتصادية هائلة، وهي البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا. وقد تطورت المجموعة الآن إلى آلية تعاون دولية مؤثرة تضم أعضاءً موسعين.
على مدى السنوات الثماني عشرة الماضية، تمسكت الصين بروح البريكس المتمثلة في الانفتاح والشمول والتعاون المربح للجانبين، وساعدت في دفع آلية تعاون البريكس إلى مستوى جديد، حيث عملت كقوة بناءة لحماية السلام العالمي، وتعزيز التنمية المشتركة، وتحسين الحوكمة العالمية، وتسهيل ديمقراطية العلاقات الدولية.
ويمثل هذا العام بداية تعاون أكبر بين دول البريكس. وخلال القمة المقبلة، وهي أول تجمع من هذا النوع يعقد بعد توسع البريكس، من المتوقع أن يرسم زعماء دول البريكس الأخرى مخططا لتطوير آليتها، وضخ زخم جديد في عالم متعدد الأقطاب، وتسهيل العولمة الاقتصادية وإضفاء الطابع الديمقراطي على العلاقات الدولية، وفتح فصل جديد للتضامن والتنمية في الجنوب العالمي.
وقال الرئيس الصيني شي خلال قمة البريكس الخامسة عشرة في آب 2023: “إن مجموعة البريكس قوة مهمة في تشكيل المشهد الدولي. نحن نختار مسارات التنمية الخاصة بنا بشكل مستقل، وندافع بشكل مشترك عن حقنا في التنمية، ونسير جنبًا إلى جنب نحو التحديث. وهذا يمثل اتجاه تقدم المجتمع البشري، وسوف يؤثر بشكل عميق على عملية التنمية في العالم”.
باستثناء الدول التي انضمت رسميًا إلى عائلة البريكس في الأول من يناير/كانون الثاني 2024، تقدمت أكثر من 30 دولة، مثل تايلاند وماليزيا وتركيا وأذربيجان، رسميًا بطلب الانضمام إليها أو أعربت عن اهتمامها بعضويتها.
بعد التوسع، أصبحت دول البريكس تمثل حوالي 30% من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، ونحو نصف سكان العالم، وخمس التجارة العالمية.
تلتزم الصين بتعميق التعاون المتبادل المنفعة مع شركائها في مجموعة البريكس. وفي الربع الأول من هذا العام، زادت واردات صادرات الصين إلى دول البريكس بنسبة تزيد عن 11% على أساس سنوي.
قال أحمد العلي، الباحث المقيم في دبي بالإمارات العربية المتحدة، إن مجموعة البريكس أصبحت محركاً مهماً لدفع التعافي الاقتصادي العالمي والحفاظ على السلام والاستقرار العالميين بفضل نموها الاقتصادي المطرد وفرص التعاون المتساوية والواسعة النطاق.
وقال باليو ديميسي، الباحث في معهد دراسات السياسات في إثيوبيا، إن “عضوية إثيوبيا في مجموعة البريكس يمكن أن تعزز بشكل كبير التنمية الاجتماعية والاقتصادية في البلاد من خلال الفرص الاقتصادية المختلفة، بما في ذلك زيادة الاستثمار وتوسيع التعاون بين بلدان الجنوب والشراكات التجارية”.
وقال إيفاندرو كارفاليو، الأستاذ البرازيلي في مؤسسة جيتوليو فارغاس، وهي مؤسسة بحثية اقتصادية، إن تعاون الصين مع أعضاء مجموعة البريكس الآخرين دافع بقوة عن التعددية وعزز ديمقراطية العلاقات الدولية.
وتنبع جاذبية آلية تعاون البريكس من روح الانفتاح والشمول والتعاون المربح للجميع. وقال شي خلال قمة البريكس الرابعة عشرة في حزيران 2022: “لا تتجمع دول البريكس في نادٍ مغلق أو دائرة حصرية، بل في أسرة كبيرة من الدعم المتبادل والشراكة من أجل التعاون المربح للجميع”.
ومن نهج التعاون “بريكس بلس” المقترح في عام 2017 إلى التوسع التاريخي لعضوية مجموعة البريكس، تحظى هذه الآلية بترحيب واسع النطاق، مع تزايد التأثير والجاذبية.
قال الخبير الاقتصادي الأذربيجاني إيلشاد محمدوف إن آلية تعاون مجموعة البريكس تحترم مصالح جميع الأطراف المعنية وهي “منصة جذابة للتعاون والمنفعة المتبادلة”.
إن الآلية تمر الآن بمرحلة حاسمة من البناء على الإنجازات السابقة وبدء عصر جديد من التعاون. وتعمل الصين مع شركاء آخرين في مجموعة البريكس، على الشروع في رحلة جديدة من التعاون الأوسع نطاقا بين دول مجموعة البريكس.
وقال شي “يتعين علينا أن نواكب اتجاه عصرنا وأن نبقى في المقدمة. ويتعين علينا أن نضع في اعتبارنا دائما هدفنا الأساسي المتمثل في تعزيز أنفسنا من خلال الوحدة، وتعزيز التعاون في جميع المجالات، وبناء شراكة عالية الجودة. ويتعين علينا أن نساعد في إصلاح الحوكمة العالمية لجعلها أكثر عدالة وإنصافا، وجلب المزيد من اليقين والاستقرار والطاقة الإيجابية للعالم”.
المصدر – شينخوا
