الملحق الثقافي:
مُنح الروائي جان-بول دوبوا، جائزة “غونكور”، أعرق المكافآت الأدبية باللغة الفرنسية، عن عمل يتناول بطريقة مؤثرة السعادة المفقودة. وسبق أن نال الكاتب جان بول دوبوا (69 عاماً) جائزة فيمينا عام 2004 عن كتابه “أون في فرانسيز” (حياة فرنسية). ويروي كتابه “تو لي زوم نابيت با لو موند دو لا ميم فاسون” (كل الرجال لا يستوطنون العالم بالطريقة نفسها)، قصة رجل يقبع منذ سنتين في سجن في بوردو، عندما يلتقيه القارئ.
وقال الروائي للصحافيين “هذا أمر لا يصدق! أنا لست معداً لأمور كهذه وهذا ليس عالمي”. وقال برنار بيفو، رئيس أكاديمية “غونكور” عن جان بول دوبوا “لو كانت رواياته مترجمة لكان تمتع في فرنسا بمكانة مماثلة للروائي الأميركي جون إيرفينغ والأسكتلندي وليام بويد”.
وفي كتاب دوبوا، وهو الثاني والعشرون له، يخبر الراوي ويدعى “بول هانسن” كيف انتهى به المطاف لتشارك زنزانته مع أحد أعضاء نادي الدراجين “هيلز انجيلز” المخيف والمؤثر في آن، إذ لا يتردد في تهديد الآخرين جسدياً، لكنه يخشى الفئران ومقص الحلاق.
التاريخ: الثلاثاء12-11-2019
رقم العدد : 973