الثورة – ترجمة غادة سلامة:
قال مسؤولون عسكريون هنود إن الهند ستستكمل على الأرجح نشر أول فوج من نظام الدفاع الجوي الصاروخي الروسي الصنع S-400 الشهر المقبل، في خطوة تهدف إلى تعزيز قدرات الدفاع الجوي للبلاد في تحد واضح للعقوبات الأمريكية المحتملة، ونقلت صحيفة The Hindu الهندية عن مسؤولين لم تسمهم.. قولهم إن القوات الجوية الهندية من المرجح أن تكمل نشر الفوج الأول من نظام صواريخ S-400 Triumf في قاعدة جوية في البنجاب بحلول شباط القادم.
وأضاف المسؤولون أن عملية نشر النظام الصاروخي المتقدم قد بدأت وسيستغرق الأمر عدة أسابيع أخرى على الأقل لاستكمال النشر.
وقال أحد المسؤولين: “إن نقل المكونات الأساسية المختلفة لأنظمة الصواريخ وكذلك المعدات الطرفية إلى موقع النشر مستمر”، ودخلت S-400 الخدمة مع الجيش الروسي في عام 2007، وتعتبر أكثر أنظمة الصواريخ المضادة للطائرات بعيدة المدى تقدماً.
وهي قادرة على الاشتباك مع الأهداف على مسافة 400 كيلومتر وعلى ارتفاع يصل إلى 30 كيلومتراً، وتستطيع هذه الصواريخ تدمير الطائرات وكذلك الصواريخ الباليستية، ويمكن استخدامها أيضاً ضد الأهداف البرية، وتستكمل روسيا تسليم هذه الأنظمة الدفاعية الصاروخية إلى الهند على الرغم من العقوبات الأمريكية.
ففي أكتوبر تشرين أول 2018 وقعت الهند صفقة بقيمة 5.4 مليار دولار مع روسيا لشراء خمس وحدات من نظام الصواريخ بعيد المدى، وستتعرض الإمدادات العسكرية التي استقدمتها الهند للإجراءات العقابية من جانب الولايات المتحدة تحت بند أمريكي ظالم وهو محاربة خصوم أمريكا من خلال العقوبات (CAATSA)، وهو قانون صدر عام 2017 يهدف إلى منع الدول من شراء المعدات العسكرية الروسية.
وكانت إدارة الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب قد حذرت نيودلهي من أن المضي قدماً في هذا العقد قد يؤدي إلى عقوبات أمريكية، ومع ذلك، فإن إدارة الرئيس الحالي جو بايدن لم توضح بعد ما إذا كانت ستفرض عقوبات على الهند.
في الشهر الماضي قال وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف إن صفقة إس400 بين نيودلهي وموسكو لها معنى مهم للغاية بالنسبة للقدرة الدفاعية الهندية، وليس لها معنى رمزي فقط.