الثورة – ترجمة هبه علي:
الاتحاد الأوروبي على “مسافة قريبة” من إقرار أول قوانين في العالم بشأن الذكاء الاصطناعي، ما يمنح بروكسل القدرة على إغلاق الخدمات التي تسبب ضرراً للمجتمع، كما يقول قيصر الذكاء الاصطناعي الذي أمضى السنوات الأربع الماضية في تطوير التشريع.
يمكن أن يقدم قانون الذكاء الاصطناعي المرتقب في الاتحاد الأوروبي قواعد لكل شيء بدءاً من الأسلحة الكيميائية محلية الصنع التي يتم تصنيعها من خلال الذكاء الاصطناعي وحتى سرقة حقوق الطبع والنشر للموسيقا والفن والأدب، مع وصول المفاوضات بين أعضاء البرلمان الأوروبي والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والمفوضية الأوروبية حول النص النهائي إلى ذروتها.
وقال دراجوس تيودوراش، عضو البرلمان الأوروبي الروماني والمقرر المشارك للجنة: “إن الذكاء الاصطناعي له تأثير عميق على كل ما نقوم به، وبالتالي فقد حان الوقت لوضع بعض الضمانات والحواجز حول كيفية تطور هذه التكنولوجيا لصالح مواطنينا”. اللجنة البرلمانية التي تتولى الإشراف على التشريع، في مقابلة حصرية مع صحيفة الغارديان.
وفي حديثه في مكتبه البرلماني في بروكسل، قال تودوراش: “أنا أكثر تفاؤلاً من تشاؤمي بشأن الذكاء الاصطناعي، سأكون متشائما إذا لم نفعل شيئاً حيال ذلك”.
وقال تودوراش إن هناك فرصة للتوصل إلى نص نهائي متفق عليه لقانون الذكاء الاصطناعي.
وبعد ذلك سيتم اعتماده رسمياً من قبل البرلمان، وإذا لم يحدث أي عوائق، يصبح قانوناً في أوائل العام المقبل.
وقال: “نحن على مسافة قريبة”، “تم الاتفاق بالفعل على ما بين 60 و70% من النص.”
أحد مجالات الخلاف المتبقية هو استخدام تقنية التعرف المباشر على الوجه المدعوم بالذكاء الاصطناعي. وتريد الدول الأعضاء الاحتفاظ بهذا الحق، بحجة أنه ضروري للأمن على الحدود ولكن أيضاً لتجنب الاضطرابات العامة. لكن أعضاء البرلمان الأوروبي شعروا بأن كاميرات التعرف على الوجه في الوقت الفعلي في الشوارع والأماكن العامة كانت بمثابة انتهاك للخصوصية، وصوتوا لإزالة هذه البنود.
وصوتوا أيضاً على إلغاء حق السلطات أو أصحاب العمل في استخدام تقنية التعرف على المشاعر المدعومة بالذكاء الاصطناعي والمستخدمة من قبل، حيث تتم مراقبة تعبيرات الوجه عن الغضب والحزن والسعادة والملل بالإضافة إلى البيانات البيومترية الأخرى لاكتشاف السائقين أو العمال المتعبين.
ألمح تيودوراش إلى وجود حل وسط في جميع المجالات المتبقية المثيرة للجدل.
وقال: “هناك سيناريو معقول بأن نواصل الحديث حتى منتصف الليل ونغلق الملف في 25 تشرين الأول”.
وقال إن مجموعة المواضيع التي لم يتم الاتفاق عليها بعد، كلها “مرتبطة بشكل جوهري” لذا لن تكون هناك فرصة لتداول النص ببساطة بين المصالح السياسية. سيتعين على الجميع التنازل عن شيء ما حتى تتمكن بنود المراقبة من تجاوز الخط في حزمة واحدة.
وبصرف النظر عن المخاوف المتعلقة بالمراقبة في الوقت الحقيقي، فإن أحد أهم المواضيع التي تشغل بال المنظمين هي التهديدات غير المعروفة التي يمكن أن يشكلها الذكاء الاصطناعي، وهي التهديدات التي لايعرفها المطورون حتى، مثل القدرة على خلق مسببات الأمراض وغيرها من المخاطر البيولوجية.
قال تيودوراش عن قدرة الذكاء الاصطناعي على منح أفراد الجمهور الأدوات اللازمة لإنشاء المخاطر البيولوجية: “يمكنك زراعة وحشك الصغير في مطبخك”.
يمكن للشرطة أن تعتقل الشخص الذي يصنع القنبلة بموجب القوانين المعمول بها في جميع البلدان. ولكن بموجب قانون الذكاء الاصطناعي، سيكون مطوراً أو مالك أدوات الذكاء الاصطناعي مسؤولاً أيضاً وقد يتم تغريمه بنسبة تصل إلى 6% من إيراداته أو حظره من الاتحاد الأوروبي بالكامل.
“هذا يعني أن شركات الذكاء الاصطناعي لا يمكنها التخلص من مسؤوليتها. ولن يتمكنوا من القول: “حسناً، إن المستخدم هو المسؤول عن أخذ النموذج الخاص بي وفعل شيء سيئ به”. وقال تودوراش: “إذا كان نموذج الذكاء الاصطناعي الخاص بهم قادراً على إنتاج شيء غير قانوني، فسوف يتحملون المسؤولية القانونية عنه”.
وقال إن هذا سيكون رادعاً قوياً ضد الجوانب السلبية المحتملة للذكاء الاصطناعي.
وأضاف إن القواعد “ستساعد هذه الشركات أيضاً”.
تقول شركات الذكاء الاصطناعي نفسها إنها ترى أن نماذجها تخلق مخاطر جسيمة للغاية، بعضها يهدد البشرية. وأنا أستخدم كلماتهم الخاصة، وليس كلماتي”
وقال: “توجد الآن مؤتمرات قمة حول سلامة الذكاء الاصطناعي في اليسار واليمين والوسط، واحدة في لندن خلال الأسبوعين أو الثلاثة أسابيع المقبلة”، في إشارة إلى قمة دولية حول سلامة الذكاء الاصطناعي من المقرر أن يعقدها رئيس وزراء المملكة المتحدة، ريشي سوناك، الأسبوع المقبل. حيث يخطط المنظمون للتعمق في التحدي المتمثل في تنظيم التهديدات غير المعروفة.
وأضاف تيودوراش أن زيادة المساءلة والشفافية التي ستكون مطلوبة بموجب قانون الذكاء الاصطناعي “ليست فقط التزاماً يضع عبئاً عليهم، بل أرى أيضاً أنها فرصة جيدة لهم لبناء الثقة في نماذجهم” وفي الجمهور.
ومن غير المرجح أن تتأثر العناصر الأخرى للقانون بالجولة النهائية من المفاوضات، بما في ذلك حماية القطاع الإبداعي.
سيتعين على شركات الذكاء الاصطناعي تقديم قوائم بمصادر البيانات إلى المفوضية الأوروبية كجزء من متطلبات الإبلاغ المنتظمة، والتي يأمل تودوراش أن تكون بمثابة رادع لاستخدام البيانات والمحتوى الإبداعي دون مقابل.
والفكرة هي تمكين الموسيقيين أو الباحثين العلميين أو المؤلفين من معرفة ما إذا كانت أعمالهم مسروقة بسهولة ومنحهم الحماية القانونية.
وسيتضمن قانون الذكاء الاصطناعي أيضاً التزامات لشركات التكنولوجيا بنشر بيانات بانتظام حول كمية الكهرباء التي تستهلكها وسط تقارير تفيد بأن آلاف أجهزة الكمبيوتر استغرقت ستة أشهر لتدريب ChatGPT.
قال تيودوراش: “إن التدريب يستهلك الكثير من الطاقة، وهناك القليل جداً من البيانات العامة المتاحة لمعرفة الحصيلة الإجمالية”.
وأفادت أيرلندا، وهي إحدى الدول التي تتتبع استخدام الطاقة، أن استهلاك مراكز البيانات للكهرباء ارتفع من 5% من الإجمالي الوطني في عام 2015 إلى 18% في عام 2022.
“أريد الشفافية في مجال الطاقة.
إن الطاقة سوق مفتوحة، لذا فإن قانون الذكاء الاصطناعي لن يوقف استخدام الطاقة، ولكن إذا كان هناك عبء على الشركات التي تنشر بيانات حول استخدام الطاقة، فبهذه الطريقة يمكنك بناء الوعي وتشكيل السياسة العامة.
المصدر – الغارديان