الثورة – ترجمة ختام أحمد:
من المتوقع أن يزور الرئيس التركي رجب طيب أردوغان الولايات المتحدة لحضور الأسبوع رفيع المستوى المقبل في الدورة الثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة.
وتتوقع الأوساط السياسية في أنقرة لقاءً ثنائياً بين أردوغان ونظيره الأمريكي دونالد ترامب على هامش الفعالية، رغم عدم صدور تأكيد رسمي. اطلعتُ مؤخراً على مقالٍ شيقٍ للصحفي التركي البارز مراد يتكين، الذي تابع الزيارات رفيعة المستوى التي قام بها الرئيس وكوادر السياسة الخارجية التركية لسنواتٍ طويلة. جادل يتكين بأنه “قد يكون من مصلحة تركيا عدم الإصرار المُفرط على ترتيب لقاءٍ رفيع المستوى بين أردوغان وترامب”. لا يزال من غير الواضح ما إذا كان سيُعقد أي لقاء بين أردوغان وترامب. مع ذلك، يمكنني الجزم بأمرين: أولاً، في عالم ترامب، يتصدر الزعماء الأقوياء قائمة الأولويات، فهو يتوافق بشكل أفضل مع شخصيات مثل أردوغان.
ثانياً، من بين جميع القضايا الهيكلية والحالية التي تُشكل اختباراً للعلاقات التركية الأمريكية، ستكون سوريا الموضوع الرئيسي في أي لقاء بين الزعيمين. ليس من السهل فهم السياسة الأمريكية الحالية في سوريا، حتى بالنسبة للمسؤولين في أنقرة. يبدو أن هناك شخصيةً رئيسيةً في الدائرة الضيقة لصنع السياسة الخارجية في البيت الأبيض تتولى الملف السوري: توم باراك.
باراك ليس فقط المبعوث الأمريكي الخاص إلى سوريا ومستشاراً وصديقاً قديماً لترامب، بل هو أيضاً السفير الأمريكي لدى تركيا، وهو منصبٌ بالغ الأهمية. كانت تصريحات باراك داعمةً لوحدة الأراضي السورية. كما حثّ قوات سوريا الديمقراطية على الإسراع في التصديق على اتفاق مارس/آذار مع الرئيس السوري أحمد الشرع لوضع المناطق التي تُديرها تحت سلطة الدولة ودمجها في قوات الأمن الوطني.
هذه هي السياسة التي تريد أنقرة من الولايات المتحدة اتباعها في سوريا، في الوقت نفسه، تشهد الولايات المتحدة تحولاً جذرياً يُشكل سياستها تجاه سوريا.
وقد فُسِّرَت إقالة “حفنة” من الدبلوماسيين الأمريكيين المعنيين بسوريا الأسبوع الماضي على أنها نتيجة اختلاف في وجهات النظر بين الموظفين وباراك حول قضية قوات سوريا الديمقراطية والشرع. يواجه باراك مهمةً صعبة، فهو يسعى لتحقيق ثلاثة أمور في آنٍ واحد: تعزيز السياسات الأمريكية التي من شأنها دعم استقرار سوريا، وضمان دعم ترامب لهذه السياسات رغم معارضة إسرائيل، وإدارة التوترات بين حلفاء أمريكا في سوريا. وتشهد سوريا حالياً توترات بين حلفاء أمريكا الرئيسيين: بين قوات سوريا الديمقراطية وتركيا من جهة، وبين تركيا وإسرائيل من جهة أخرى.
أطلقت تركيا مبادرة “تركيا خالية من الإرهاب”، التي تسعى إلى حل حزب العمال الكردستاني وفروعه، بما في ذلك قوات سوريا الديمقراطية، وإلقاء سلاحه. وفي إطار هذه العملية، ترغب تركيا في أن تلتزم قوات سوريا الديمقراطية باتفاق مارس/آذار وتندمج في قوات الأمن الوطني السوري. حالياً، تتجنب أنقرة التدخل في هذه العملية، أعتقد أن أنقرة لن تتدخل عسكرياً إلا إذا رأت تهديداً مباشراً لوحدة سوريا وسلامة أراضيها. وهنا تدخل إسرائيل في المعادلة.
الحكومة الإسرائيلية الحالية عازمة على منع وحدة سوريا وتطورها الاقتصادي، بقصف أهداف في جميع أنحاء البلاد كما يحلو لها، ودعم قوات سوريا الديمقراطية (SDF) مهما كلف الأمر. ترى تركيا أن كلاً من إسرائيل وقوات سوريا الديمقراطية يُفضّلان تقسيم سوريا لتقويض سيطرة الشرع على البلاد. تركيا لا تعارض الوجود الأمريكي في سوريا، بل تدعمه. ويتفهم الفريق الجديد في واشنطن مخاوف أنقرة بشأن قوات سوريا الديمقراطية.
في حين أن إسرائيل وقوات سوريا الديمقراطية قد تكونان من أنصار سوريا المجزأة وغير المستقرة، فإن هناك أطرافاً أخرى ــ وهي تركيا والعالم العربي، والأهم من ذلك الحكومة السورية ــ تريد أن تكون البلاد مستقرة بأي ثمن.
تشهد العلاقات التركية العربية نمواً ملحوظاً في ظل العدوان الإسرائيلي على المنطقة، وقد غيّر هذا بلا شك النظرة إلى دور تركيا في الشرق الأوسط، وفي سوريا تحديداً، ويُعدّ هذا نقلة نوعية مهمة. وستكون الأيام القليلة المقبلة حاسمة لمعرفة ما إذا كان أردوغان وترامب سيعقدان اجتماعاً رفيع المستوى، وما يعنيه أي اجتماع من هذا القبيل بالنسبة لسوريا.
المصدر _ ArabNews