لماذا لا يترجمون من العربية..؟
يمن سليمان عباس:
هو سؤال قديم جديد ما زال مطروحاً بقوة: لماذا لا نجد الكثير من الترجمات للأدب العربي إلى اللغات العالمية الأخرى..
هل هو أدب قاصر مثلاً أم أن ثمة مركزية غربية تحكم كل شيء حتى في الأدب وقد أشار إليها الكثيرون..
لدينا…