الثورة – هراير جوانيان:
توفي قائد ومدافع ليفربول السابق الإسكتلندي رون بيتس، الملقب بـالعملاق، بسبب طوله وقوته البدنية، عن عمر ناهز (86) عاماً بعد معاناته من مرض الزهايمر في السنوات الأخيرة، وفقاً لما أعلن النادي الإنكليزي.
وكان المدافع السابق أحد عناصر فريق ليفربول الذي توّج بلقب الدرجة الثانية تحت قيادة مدربه الأسطوري بيل شانكلي في عام (1962) وبدوري الدرجة الأولى مرتين (1963 و1966) والكأس في عام (1965) إضافة إلى الدرع الخيرية ثلاث مرات، وخاض أيضا نهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام (1966)- (خسر أمام بروسيا دورتموند الألماني).
انضم ييتس المولود في أبردين في (13) تشرين الثاني (1937) إلى ليفربول قادماً من دندي يونايتد في تموز (1961) بتوجيهات من شانكلي الذي دعا الصحافيين للتجول حوله، إنه عملاق عند تقديم المدافع الفارع الطول (1,87 م).
ارتدى ييتس شارة القيادة بعد ستة أشهر من وصوله وشارك في (454) مباراة خلال عشر سنوات، سجل خلالها (13) هدفاً، و لم يُحطّم رقمه القياسي البالغ (417) مباراة كقائد للريدز إلا ستيفن جيرارد في العقد الماضي.
غادر ليفربول عام (1971) ليصبح لاعباً ومديراً في الوقت ذاته لنادي ترانمير لمدة ثلاث سنوات، تلا ذلك فترة قصيرة في الولايات المتحدة قبل العودة إلى أنفيلد في عام (1986) كرئيس لقسم اكتشاف المواهب الشابة خلال (20) عاماً، واقتصرت مسيرته الدولية مع منتخب بلاده على مباراتين فقط.