الملحق الثقافي:
صدر حديثاً عن «الهيئة العامة السورية للكتاب» وضمن «المشروع الوطني للترجمة»، الجزء الثالث من رواية «البؤساء». تأليف: الأديب الفرنسي «فيكتور هوغو»، الذي يُعتبر من أشهر أدباء فرنسا في الحقبة الرومانسية.
تقع الرواية في 574 من القطع الكبير، وهي من ترجمة: «زيادة العوده.» تصميم غلاف: «عبد العزيز محمد».
تتحدث الرواية عن ضحايا نظامٍ اجتماعي، أدان «هوغو» قسوته وتعسفه، وسعيه إلى الحطّ من شأن الإنسان، وقد جذبت جمهوراً واسعاً جداً، ويمكن عدّها رائعة الأدب المشبع بالإلهام شعبي الطابع، وقد شجع نجاحها «هوغو» على تأليف روايات أخرى تتعاقب فيها الحوادث المؤثرة، مثلما على الاقتباس منها» للعديد من الأعمال التلفزيونية والسينمائية والمسرحية.
التاريخ: الثلاثاء23-11-2021
رقم العدد :1073