الثورة – رشا سلوم:
نعرف أن الشاعر الأميركي إدغار ألن بو كان أحد مؤسسي الرمزية والتجديد في الشعر والنثر ولكنه أيضا كان كاتب قصة من الخيال العلمي ..ومن الجميل أن تقدم الهيئة العامة السورية للكتاب
وضمن سلسلة “أدب الخيال العلمي” المجموعة القصصية (البوح المسمري)، من تأليفه،و ترجمة: حسين سنبلي.
(وكانت أعنف مراحل الإعصار قد مرّت، وما عادت سرعة الريح تخيفنا كثيراً، لكننا كنا ننتظر سكونها بشيء من الهلع، مع اعتقادنا أننا هالكون لا محالة لما لحق بسفينتنا من العطب. غير أن انتظارنا ذاك لم تسوغه الأحداث التي تلت. فقد بقينا خمسة أيام بلياليها وليس لدينا من القوت سوى قليل من سكر البلح الذي انتزعناه انتزاعاً من مقدمة السفينة، وبقينا كذلك والمركب المحطّم يجتسر أثباج البحر، أمام دفعات الريح الهائلة، مع أنها ليست في عنف العاصفة الأولى.)
المجموعة القصصية (البوح المسمري)، تأليف: إدغار ألن بو، ترجمة: حسين سنبلي، تقع في 91 صفحة من القطع المتوسط، صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب
إدغار بو هو ناقد أدبي أمريكي مؤلف، وشاعر، ومحرر، ويعتبر جزءاً من الحركة الرومانسية الأمريكية. اشتهرت حكاياته بالأسرار وأنها مروعة، كان بو واحداً من أقدم الممارسين الأمريكيين لفن القصة القصيرة، ويعتبر عموما مخترع نوع خيال التحري. وله الفضل في المساهمة في هذا النوع من الخيال العلمي الناشئ.كان أول كاتب أمريكي معروف يحاول كسب لقمة العيش من خلال الكتابة وحدها، مما أدى به إلى حياة صعبة ماليا ومهنيا.