الثورة:
أطفال اليوم ليسوا في العالم كله ببيئة اجتماعية سليمة تماماً لذا علينا العمل دائماً على قراءة واقعهم الاجتماعي والنفسي والعمل من أجل تجاوز كل ما يعوق نموهم.
وضمن “المشروع الوطني للترجمة” كتاب (علم نفس الطفل والطب النفسي للطفل… أطر الممارسة)، تأليف: مجموعة من الباحثين، ترجمة: علي ناصر.
كتاب علمي بامتياز يعج بالمصطلحات الطبية، ويسلّط الضوء على علم نفس الطفل وطبه النفسي، وسيكولوجيته من مرحلة الجنين حتى المراهقة. ويتطرق الكتاب في الوقت نفسه إلى أنماط الطفل السلوكية ودورها في التنمية الاجتماعية والعاطفية، ثم ينتقل إلى تعزيز الرفاهية ونظريات التعلق والانفصال، وتأثير الصدمة، وسوء المعاملة، والنمو غير النمطي والاضطرابات الجسدية والسلوكية واللغوية.
كتاب (علم نفس الطفل والطب النفسي للطفل… أطر الممارسة)، تأليف: مجموعة من الباحثين، ترجمة: علي ناصر، يقع في 797 صفحة من القطع الكبير، صادر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2023.
مخطوطات..
وقد صدر أيضاً العدد الجديد/4 – النصف الثاني 2022/ من مجلة “المخطوط العربي”، ونقرأ في هذا العدد جملة من العناوين والموضوعات، نذكر منها: (المخطوط مرآة حضارة، السيدة وزيرة الثقافة الدكتورة لبانة مشوّح – التّجنيس وحَليُ العروس، رئيس التحرير د. محمد قاسم – المعدن الذي حيّر العلماء الزئبق في التراث العربي، د. بثينة الجلخي – طرائق البرهان الرياضي في المخطوطات العربية، د. مصطفى موالدي – نظرة في كتاب “ثمار القلوب في المُضاف والمنسوب”، د. ليال سعيد أو العز – كليلة ودمنة شعراً، بيان الصفدي – إشكالية الشر عند المعتزلة، د. هني محمد الجزر…)، وغيرها من الموضوعات.