الثورة – ترجمة هبه علي:
ملاحظات القرون الوسطى للقمر، تساعد الباحثين في الوقت الحاضر على دراسة مجموعة غامضة من الانفجارات البركانية على الأرض.
فقد قدم الرهبان وكتبة آخرون من العصر أوصافاً تفصيلية لخسوف القمر، عندما يكون القمر في ظل الأرض بالكامل. في ذلك الوقت كان يُعتقد أن الأحداث تنبئ بالكوارث.
غالبًا ما أشارت كتاباتهم إلى وجود جرم سماوي مائل إلى الحمرة يحيط بالقمر المكسوف، إضافة إلى حالات أكثر غرابة حيث بدا أن القمر المكسوف يختفي تمامًا من السماء.
كتب الشاعر الياباني فوجيوارا نو تيكا: “لم يسبق للقوم المسنين رؤيته مثل هذا الوقت، حيث لم يكن مكان قرص القمر مرئياً، تماماً كما لو كان قد اختفى أثناء الكسوف… لقد كان حقاً أمراً يدعو للخوف”. حيث لوحظ خسوف مظلم غير مسبوق في 2 أيلول 1229.
ما لم يكن المؤرخون يعرفونه هو هذا: يرتبط الكسوف المظلم بشكل استثنائي بوجود كمية كبيرة من الغبار البركاني في الغلاف الجوي، وفقاً لسيباستيان جيليت، باحث مشارك كبير في معهد العلوم البيئية في جامعة جنيف.
يعتقد جيليت أن مخطوطات العصور الوسطى تحتوي على مصدر مهم للمعلومات حول سلسلة من الانفجارات البركانية الكبيرة ولكن غير المفهومة على الأرض.
قال جيليت في بيان صحفي: إن تحسين معرفتنا بهذه الانفجارات الغامضة أمر بالغ الأهمية لفهم ما إذا كانت البراكين الماضية قد أثرت ليس فقط على المناخ ولكن أيضاً على المجتمع خلال العصور الوسطى.
على مدى خمس سنوات ماضية، بحث جيليت وزملاؤه في مصادر القرنين الثاني عشر والثالث عشر في أوروبا والشرق الأوسط وشرق آسيا بحثاً عن أوصاف القمر، والتي – عند دمجها مع بيانات قلب الجليد وحلقة الأشجار – تتيح تأريخاً أكثر دقة لما يعتقده العلماء. يجب أن تكون بعضاً من أكبر الانفجارات البركانية التي شهدها العالم.
الغبار البركاني
من بين إجمالي 64 خسوفاً للقمر حدث في أوروبا بين 1100 و 1300، وجدت الدراسة، التي نُشرت في 5 أيار الماضي في مجلة Nature ، توثيقاً لـ 51 منها.
في ست من هذه الحالات، ذكرت هذه الوثائق أيضاً أن القمر كان مظلماً بشكل استثنائي – في أيار 1110، كانون الأول 1172، أيلول 1229، ايار1258، تشرين الثاني 1258 وتشرين الثاني1276.
تتوافق هذه التواريخ مع خمسة ثورات بركانية رئيسة تم تحديدها من آثار الرماد البركاني الموجود في قلب الجليد القطبي – في 1108 و 1171 و 1230 و 1257 و 1276. جزيرة لومبوك الإندونيسية.
قال جيليت: لقد كانت هذه الانفجارات البركانية أقوى بكثير من بعض الانفجارات البركانية الأكثر شهرة في التاريخ الحديث، وأحد هذه الانفجارات القوية، ثوران بركان سامالاس عام 1257، إذ يقف كواحد من أكبر الانفجارات البركانية في الألفية الماضية، وقد أدى الهباء البركاني الناتج إلى حجب ضوء الشمس وتسبب في اضطراب مناخي واسع النطاق، وتظهر السجلات التاريخية أن الصيف التالي في أوروبا كان أحد أبرد فصول الصيف المسجلة خلال الألفية الماضية.
يعتقد الباحثون أن الانفجارات البركانية حدثت قبل ثلاثة إلى 20 شهراً من الخسوف المظلم، بناءً على ملاحظات للانفجارات الحديثة وتأثيرها على خسوف القمر.
قال المؤلف المشارك للدراسة كلايف أوبنهايمر، الأستاذ بجامعة كامبريدج، في بيان صحفي: لقد علمنا بهذه الانفجارات فقط لأنها تركت آثاراً في جليد القارة القطبية الجنوبية وجرينلاند، ومن خلال تجميع المعلومات من عينات الجليد والأوصاف المأخوذة من نصوص العصور الوسطى، يمكننا الآن إجراء تقديرات أفضل لمتى وأين حدثت بعض أكبر الثورات البركانية في هذه الفترة.
العصر الجليدي الصغير
عادةً ما يحدد علماء المناخ الانفجارات البركانية السابقة عن طريق قياس كمية – وحموضة – الرماد البركاني في النوى المحفورة من الجليد القطبي، أو عن طريق استنتاج التغيرات المفاجئة في درجات الحرارة في سجلات حلقات الأشجار.
ومع ذلك فإن هذه المصادر تتعارض أحياناً، لأن الانفجارات البركانية تعطل أنماط الطقس بطرق مختلفة اعتماداً على موقعها وشدتها وتوقيتها، كما قال أندريا سيم، رئيس قسم نمو الغابات وعلم البيئة الشجرية في معهد علوم الغابات بجامعة فرايبورغ في ألمانيا، وإدواردو زوريتا، أحد كبار العلماء في Helmholtz-Zentrum Hereon ، وهو مركز أبحاث ألماني، في تعليق مرفق بالدراسة.
وأشار الزوجان إلى أن قوة دراسة جيليت وزملائه تكمن في الدقة التي قدر بها المؤلفون توقيت الانفجارات البركانية – تحديد العام، وحتى في بعض الحالات شهر الحدث.
قالت الدراسة إن البحث الجديد سيساعد في إلقاء الضوء على بداية العصر الجليدي الصغير، وهي فترة من الطقس البارد بين عامي 1280 و 1340 أدت إلى تعطيل المحاصيل وشهدت تقدم الأنهار الجليدية الأوروبية، وفقاً لبعض المؤرخين، أدت إلى حدوث تحول في النظام الاجتماعي والاقتصادي.
المصدر – سي إن إن