من المكتبة السورية.. “ترجمة، إصدارات إلكترونية”

الثورة – رشا سلوم:
ضمن خطة الترجمة الطموحة التي تنفذها الهيئة العامة للكتاب صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب.. كتاب (الحرب والإستراتيجية في القرن الحادي والعشرين.. تحديات دولية، أسلحة مستقبلية، أي طموح لفرنسا؟)، تأليف: كريستان ماليس، ترجمة: د. علي حبيب.
عصر جديد من الحرب يلوح في الأفق، إن التقنيات الرقمية، والروبوتات والأسلحة الخفية تغير قواعد اللعبة. في ساحة المعركة لن يعتمد النصر بعد الآن على شجاعة المقاتلين، بل على دعم أفضل المعدات التقنية.
ستحدث هذه الثورة حتى مع إعادة توزيع الأوراق بين القوى العظمى.ما هي الإستراتيجيات التي ستتبناها الولايات المتحدة أو الصين أو الهند أو روسيا؟ ما هي استخدامات الحرب التي ستسود في المستقبل القريب وعلى المدى الطويل؟ هذه هي الأسئلة التي أثارها كريستان ما ليس في هذا الكتاب الغنيّ والقيم.
يصف هذا الكتاب عالماً ستكون فيه الأسلحة النووية مجرد جهاز واحد بين أجهزة أخرى، إنه يدعونا إلى توجيه أعيننا نحو الفضاء، بوصفه مسرحاً جديداً للقتال حيث ستسيطر أساطيل الروبوتات قريباً على قوة الردع.
كتاب (الحرب والإستراتيجية في القرن الحادي والعشرين… تحديات دولية، أسلحة مستقبلية، أي طموح لفرنسا؟)، تأليف: كريستان ماليس، ترجمة: د. علي حبيب. صادر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2024.
– إصدار الكتروني..
صدر حديثاً بصيغة إلكترونية “المجموعة القصصية (اعترافات متسكع دمشقي… أحزان وهموم متوحشة عن الحب والموت والجنون)، تأليف: سهيل الشّعار؛ وكانت الهيئة العامة السورية للكتاب قد أصدرتها سابقاً بصيغة ورقية.
يمكننا القول: إن قصص سهيل الشّعار تمثل حالة من الدهشة والألم واللوعة والفراق والحب والموت والجنون.


قصص وحكايات مشغولة بإحساس عالٍ، وبقلم ابتعد عن الحشو والزوائد، ولجأ إلى التكثيف والإشارة والتلميح، حيث تختفي في بطون قصصه أهداف ومعان عالية الدلالة مثلما يختفي الفولاذ والحديد في هياكل المباني العالية، ومثلما يختبئ السكر في التفاحة، والعطر في الوردة.
نهايات صادمة، ومفاجآت غير متوقعة، وأحداث ممزوجة بموهبة استطاعت تحويل الحدث العادي والمألوف إلى حدث غير عادي وغير مألوف.
المجموعة القصصية (اعترافات متسكع دمشقي.. أحزان وهموم متوحشة عن الحب والموت والجنون)، تأليف: سهيل الشّعار. صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب.

آخر الأخبار
الاحتلال يتمادى بعدوانه.. توغل واعتقال 7 أشخاص في جباتا الخشب بريف القنيطرة  تحضيرات في درعا لمشاريع تأهيل مرافق مياه الشرب والصحة والمدارس  حريق كبير يلتهم معملاً للكرتون في ريف حلب الغربي  حضور لمنتجات المرأة الريفية بالقنيطرة في "دمشق الدولي" واشنطن وبكين.. هل تتحول المنافسة الاقتصادية إلى حرب عسكرية المجاعة في غزة قنبلة موقوتة تهدد الأمن العربي "إسرائيل" تخسر معركة العلاقات الدولية وتفقد قوة لوبيها بالكونغرس ماكرون: ممارسات "إسرائيل" في غزة لن توقف الاعتراف بدولة فلسطين الذكاء الاصطناعي شريك المستقبل في تطويرالمناهج التعليمية إطلاق مشروع إعادة تأهيل محطة مياه "بسيدا" في معرة النعمان الانتخابات التشريعية.. محطة مهمة في بناء مؤسسات الدولة وتوسيع المشاركة الوطنية  أيقونة الصناعات الدوائية.. "تاميكو" تبرز في معرض "دمشق الدولي" محافظ إدلب يناقش مع جمعية عطاء مشاريع التنمية وترميم المدارس عروض مغرية لا تجد من يشتريها.. "شعبي أو خمس نجوم": أسعار الخضار والفواكه تحلق السويعية تنهض من جديد.."حملة العزاوي للعطاء" ترسم ملامح الأمل والبناء استراتيجيات لمواجهة الجفاف وحماية الإنتاج الزراعي والحيواني في طرطوس صيانة مستمرة لواقع الشبكات وآبار المياه في القنيطرة مرسوم ترخيص المؤسسات التعليمية الخاصة خطوة نوعية لتعزيز جودة التعليم المدينة الصناعية في الباب.. معجزة صناعية تنهض من تحت الركام ملفات التعثّر من عبء اقتصادي إلى فرصة لاستدامة النمو المالي