من المكتبة السورية.. “ترجمة، إصدارات إلكترونية”

الثورة – رشا سلوم:
ضمن خطة الترجمة الطموحة التي تنفذها الهيئة العامة للكتاب صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب.. كتاب (الحرب والإستراتيجية في القرن الحادي والعشرين.. تحديات دولية، أسلحة مستقبلية، أي طموح لفرنسا؟)، تأليف: كريستان ماليس، ترجمة: د. علي حبيب.
عصر جديد من الحرب يلوح في الأفق، إن التقنيات الرقمية، والروبوتات والأسلحة الخفية تغير قواعد اللعبة. في ساحة المعركة لن يعتمد النصر بعد الآن على شجاعة المقاتلين، بل على دعم أفضل المعدات التقنية.
ستحدث هذه الثورة حتى مع إعادة توزيع الأوراق بين القوى العظمى.ما هي الإستراتيجيات التي ستتبناها الولايات المتحدة أو الصين أو الهند أو روسيا؟ ما هي استخدامات الحرب التي ستسود في المستقبل القريب وعلى المدى الطويل؟ هذه هي الأسئلة التي أثارها كريستان ما ليس في هذا الكتاب الغنيّ والقيم.
يصف هذا الكتاب عالماً ستكون فيه الأسلحة النووية مجرد جهاز واحد بين أجهزة أخرى، إنه يدعونا إلى توجيه أعيننا نحو الفضاء، بوصفه مسرحاً جديداً للقتال حيث ستسيطر أساطيل الروبوتات قريباً على قوة الردع.
كتاب (الحرب والإستراتيجية في القرن الحادي والعشرين… تحديات دولية، أسلحة مستقبلية، أي طموح لفرنسا؟)، تأليف: كريستان ماليس، ترجمة: د. علي حبيب. صادر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2024.
– إصدار الكتروني..
صدر حديثاً بصيغة إلكترونية “المجموعة القصصية (اعترافات متسكع دمشقي… أحزان وهموم متوحشة عن الحب والموت والجنون)، تأليف: سهيل الشّعار؛ وكانت الهيئة العامة السورية للكتاب قد أصدرتها سابقاً بصيغة ورقية.
يمكننا القول: إن قصص سهيل الشّعار تمثل حالة من الدهشة والألم واللوعة والفراق والحب والموت والجنون.


قصص وحكايات مشغولة بإحساس عالٍ، وبقلم ابتعد عن الحشو والزوائد، ولجأ إلى التكثيف والإشارة والتلميح، حيث تختفي في بطون قصصه أهداف ومعان عالية الدلالة مثلما يختفي الفولاذ والحديد في هياكل المباني العالية، ومثلما يختبئ السكر في التفاحة، والعطر في الوردة.
نهايات صادمة، ومفاجآت غير متوقعة، وأحداث ممزوجة بموهبة استطاعت تحويل الحدث العادي والمألوف إلى حدث غير عادي وغير مألوف.
المجموعة القصصية (اعترافات متسكع دمشقي.. أحزان وهموم متوحشة عن الحب والموت والجنون)، تأليف: سهيل الشّعار. صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب.

آخر الأخبار
ثلاث منظومات طاقة لآبار مياه الشرب بريف حماة الجنوبي الفن التشكيلي يعيد "روح المكان" لحمص بعد التحرير دراسة هندسية لترميم وتأهيل المواقع الأثرية بحمص الاقتصاد الإسلامي المعاصر في ندوة بدرعا سوريا توقّع اتفاقية استراتيجية مع "موانئ دبي العالمية" لتطوير ميناء طرطوس "صندوق الخدمة".. مبادرة محلية تعيد الحياة إلى المدن المتضررة شمال سوريا معرض الصناعات التجميلية.. إقبال وتسويق مباشر للمنتج السوري تحسين الواقع البيئي في جرمانا لكل طالب حقه الكامل.. التربية تناقش مع موجهيها آلية تصحيح الثانوية تعزيز الإصلاحات المالية.. خطوة نحو مواجهة أزمة السيولة تعزيز الشراكة التربوية مع بعثة الاتحاد الأوروبي لتطوير التعليم حرائق اللاذقية تلتهم عشرات آلاف الدونمات.. و"SAMS" تطلق استجابة طارئة بالتعاون مع شركائها تصحيح المسار خطوة البداية.. ذوو الإعاقة تحت مجهر سوق العمل الخاص "برداً وسلاماً".. من حمص لدعم الدفاع المدني والمتضررين من الحرائق تأهيل بئرين لمياه الشرب في المتاعية وإزالة 13 تعدياً باليادودة "سكر مسكنة".. بين أنقاض الحرب وشبهات الاستثمار "أهل الخير".. تنير شوارع خان أرنبة في القنيطرة  "امتحانات اللاذقية" تنهي تنتيج أولى المواد الامتحانية للتعليم الأساسي أكرم الأحمد: المغتربون ثروة سوريا المهاجر ومفتاح نهضتها جيل التكنولوجيا.. من يربّي أبناءنا اليوم؟