من المكتبة السورية.. “ترجمة، إصدارات إلكترونية”

الثورة – رشا سلوم:
ضمن خطة الترجمة الطموحة التي تنفذها الهيئة العامة للكتاب صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب.. كتاب (الحرب والإستراتيجية في القرن الحادي والعشرين.. تحديات دولية، أسلحة مستقبلية، أي طموح لفرنسا؟)، تأليف: كريستان ماليس، ترجمة: د. علي حبيب.
عصر جديد من الحرب يلوح في الأفق، إن التقنيات الرقمية، والروبوتات والأسلحة الخفية تغير قواعد اللعبة. في ساحة المعركة لن يعتمد النصر بعد الآن على شجاعة المقاتلين، بل على دعم أفضل المعدات التقنية.
ستحدث هذه الثورة حتى مع إعادة توزيع الأوراق بين القوى العظمى.ما هي الإستراتيجيات التي ستتبناها الولايات المتحدة أو الصين أو الهند أو روسيا؟ ما هي استخدامات الحرب التي ستسود في المستقبل القريب وعلى المدى الطويل؟ هذه هي الأسئلة التي أثارها كريستان ما ليس في هذا الكتاب الغنيّ والقيم.
يصف هذا الكتاب عالماً ستكون فيه الأسلحة النووية مجرد جهاز واحد بين أجهزة أخرى، إنه يدعونا إلى توجيه أعيننا نحو الفضاء، بوصفه مسرحاً جديداً للقتال حيث ستسيطر أساطيل الروبوتات قريباً على قوة الردع.
كتاب (الحرب والإستراتيجية في القرن الحادي والعشرين… تحديات دولية، أسلحة مستقبلية، أي طموح لفرنسا؟)، تأليف: كريستان ماليس، ترجمة: د. علي حبيب. صادر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2024.
– إصدار الكتروني..
صدر حديثاً بصيغة إلكترونية “المجموعة القصصية (اعترافات متسكع دمشقي… أحزان وهموم متوحشة عن الحب والموت والجنون)، تأليف: سهيل الشّعار؛ وكانت الهيئة العامة السورية للكتاب قد أصدرتها سابقاً بصيغة ورقية.
يمكننا القول: إن قصص سهيل الشّعار تمثل حالة من الدهشة والألم واللوعة والفراق والحب والموت والجنون.


قصص وحكايات مشغولة بإحساس عالٍ، وبقلم ابتعد عن الحشو والزوائد، ولجأ إلى التكثيف والإشارة والتلميح، حيث تختفي في بطون قصصه أهداف ومعان عالية الدلالة مثلما يختفي الفولاذ والحديد في هياكل المباني العالية، ومثلما يختبئ السكر في التفاحة، والعطر في الوردة.
نهايات صادمة، ومفاجآت غير متوقعة، وأحداث ممزوجة بموهبة استطاعت تحويل الحدث العادي والمألوف إلى حدث غير عادي وغير مألوف.
المجموعة القصصية (اعترافات متسكع دمشقي.. أحزان وهموم متوحشة عن الحب والموت والجنون)، تأليف: سهيل الشّعار. صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب.

آخر الأخبار
الشرع يؤكد أهمية الدور السعودي وبن سلمان يجدد دعم المملكة لسوريا  تشغيل 20 بئراً  لضخ المياه لمدينة حماة ومشاريع توسعة    "الدفاع" تستلم مستودعات السلاح من تشكيلات اللجنة المركزية في درعا   اجتماع ثلاثي في أنقرة غداً لدعم الحكومة السورية مدير" تربية "درعا: جلسة حوارية للنهوض بالواقع التعليمي المواطنة والهوية... نقاشات غنية بأبعاد وطنية  مفكرون وباحثون: يجب إعادة صياغتها بما يتلاءم مع متطلبا... تحقيق لـ"بي بي سي": شبكات خارجية تغذّي الطائفية وخطاب الكراهية في سوريا القصة التعليمية".. أسلوب تربوي لتعليم الأطفال باحثة تربوية لـ"الثورة": تكسبهم ثروة لغوية كبيرة لإيجاد فرص عمل أوسع ..تشبيك بين الرواد الشباب وشركات التكنولوجيا   خطة لتأهيل محطة ضخ دمر بدمشق ومحطات تحلية جديدة  تشغيل 85 بئراً لتأمين مياه شرب صالحة للمواطنين وزير التربية والتعليم : تأهيل 100 مدرسة والعمل جارٍ لتأهيل 400مدرسة أخرى   حملة توعية  لتحسين واقع سوق كشكول تأهيل جسر محجة في درعا   تحصين أبقار حمص ضد مرض الجلد الكتيل جامعة حمص تدرب طلابها  على "نظام إدارة الجودة في المعامل الدوائية تأمين المياه لناحية البهلولية باللاذقية محافظ اللاذقية : السيطرة على الجزء الأكبر من حرائق الريف  الشمالي جولات تفتيشية لمنع أي  زيادات في أسعار " أمبيرات " حلب  "العمق العربي أولاً ".. البحرين على سمت بوصلة السياسة السورية جامعة دمشق.. معرض لإبداعات الحرفي السوري وإحياء المهن التراثية