ثورة أون لاين -ترجمة ختام أحمد:
إن سياسة الولايات المتحدة الفوضوية لاحتواء جائحة الفيروس التاجي أثرت بشكل كبير على الاقتصاد الأمريكي، لقد أخطأ أكبر اقتصاد في العالم في رده على الفيروس التاجي منذ البداية، حيث تجاهل الرئيس ترامب مرارًا وتكرارًا خطورة تفشي المرض.
والآن مع الإبلاغ عن أكثر من 35000 حالة إصابة يومية، عادت الولايات المتحدة إلى مستويات منتصف نيسان، ويفكر الاتحاد الأوروبي في حظر المسافرين الأمريكيين.
عادةً ما تتطلع الولايات إلى القيادة في واشنطن العاصمة، لكن البيت الأبيض نأى بنفسه عن المهمة. في الواقع تحدى ترامب مرتين في الأيام القليلة الماضية الإجراءات الصحية لحكومته من خلال عقد مسيرات في أريزونا وأوكلاهوما حيث ترتفع حالات Covid-19 .
وقد ترك ذلك الصحة العامة تحت الولاية القضائية المحلية، وخلق سياسات متباينة في التعامل مع الوباء، لاسيما مع تسييس التدابير الصحية، وقد أظهر استطلاع للرأي أجرته مؤسسة جالوب ومؤسسة نايت ضعف عدد الديمقراطيين مثل الجمهوريين الذين قالوا إنهم كانوا يرتدون قناعًا دائمًا خارج المنزل.
30٪ فقط من الولايات تفرض مثل هذه الإجراءات في الأماكن العامة.
ساهم الخرق الواضح للتوجيهات الصحية وعدم الالتزام بأغطية الوجه والتباعد المكاني في حدوث ارتفاع في الحالات في حوالي نصف الولايات الأمريكية بعد إعادة فتح الأعمال التجارية بدءا من أيار، وسجلت الحالات اليومية التي تم الإبلاغ عنها في تكساس رقماً قياسياً بلغ أكثر من 5000 يوم الثلاثاء الماضي، بينما تجاوزت حالات فلوريدا 5500، ومع ذلك قاوم حكام الولايتين الدعوات للمطالبة بارتداء الأقنعة في الأماكن العامة، وقد يضطرون إلى إغلاق الشركات مرة أخرى إذا لم يتمكنوا من السيطرة على تفشي المرض.
حث حاكم ولاية تكساس، جريج أبوت، هذا الأسبوع السكان على البقاء في منازلهم ، بينما تواجه ولاية أريزونا دعوات لإعادة تأمينها حيث ارتفعت الحالات خمسة أضعاف منذ منتصف أيار حتى مع الإجراءات الوقائية.
كان السياسيون يواجهون بالفعل آثارا اقتصادية شديدة من الفيروس. بلغ معدل البطالة في فلوريدا في أيار 14.5٪ بينما كانت تكساس 13٪. وارتفعت إيداعات الفصل 11 التجارية بنسبة 50٪ تقريبًا في أيار مقارنة بالعام الماضي وفقا لشركة الخدمات القانونية Epiq Global . مع وجود موجات متكررة من الوباء تجعل العودة إلى عمليات الإغلاق أكثر احتمالية، ويمكن أن يصبح الاقتصاد الأمريكي أكثر تدهورا” حتى الآن.
بقلم: جينا تشون
المصدر: رويترز