الملحق الثقافي:محمد خالد الخضر:
ديوان شعر أبي فراس الحمداني جمعه وشرحه ابن خالويه تضمن المجموعة الكاملة للشاعر أبي فراس الحمداني الذي تمتاز بالعاطفة والصدق والمحبة والوفاء وقوة الدباجة والابتعاد قدر الاستطاعة عن الجوازات والزحافات المضرة بالذائقة السمعية للمتلقي.
حقق الديوان الدكتور الباحث والناقد حسين جمعة، حيث اجتهد في مقابلة النصوص وتخريجها وتوثيقها، محاولاً أن يلم بكل ما قدمه هذا الشاعر العريق بشكل دراسي حرص فيه على المواكبة البنيوية للطروحات النفسية والثقافية واللغوية والوثائق التي قدمها.
وتميز عمل المحقق بالشرح والتعليق اللغوي والتاريخي كاستخدام الفهارس الدقيقة المرتبطة بتوثيق العمل والتي ترتبط بمنهجية الدراسة وصحة ورودها وذلك عبر تحديث المناهج المستخدم لخدمة الثقافة العربية عبر التاريخ.
اعتمد المحقق حسين جمعة على النسخ الأساسية للتحقيق، وكشف مخطوطات الديوان ونسخه ورموز المجموعات الشعرية والكتب الأساسية التي ضمت أشعار أبي فراس لتوثيق النصوص ومعرفة أكثر من مرجع.
كما ضبط المحقق جمعة النصوص موثقاً بكل ما ورد من روايات ابن خالويه وما رواه الثعالبي أيضاً وأوضح المشكوك فيه والمختلف حوله مما ورد من الشعر معتمداً على الوثيقة والتقارب المعنوي.
وحاول جمعة أن يحافظ على صحة النصوص ويثبت ما ورد ونسب إلى الشاعر مبيناً الأسباب وآراء النقاد، وكان حريصاً على أمانة الحفاظ على رواية طبعة الشريف الرضي بوصفها طبعة أكثر دقة وأكثر توثيقاً.
وفي ما أورده الدكتور جمعة دراسة موجزة عن حياة الشاعر أبي فراس الحمداني مرتبطة بالشعر الموثق وتظهر المنحول وتشير إلى ظواهر الاضطراب في شعر الشاعر، فلم يهمل الشرح الذي يدل أيضاً على الأحداث والحوادث التاريخية المرتبطة بالمعاني الذي يتضمنها الديوان.
في الديوان أيضاً مقاربات ومقارنات نقدية بينما كتبه الشاعر وما جاء في الأقوال الشريفة كالقرآن والسنة وشعر العظماء عبر التاريخ، مما يدل على وجود وثيقة جمعت منتوج الشاعر الحمداني بشكل يضمن عبورها إلى التاريخ بشكل دقيق.
صدر الكتاب عن الهيئة العامة السورية للكتاب، ويقع الجزء الأول منه في ٧٧٢ صفحة والثاني في ٢٥٦ صفحة. ومؤلفه أستاذ الأدب القديم في جامعة دمشق، وشغل رئيس اتحاد الكتاب العرب في سورية حتى عام ٢٠١٥ ومن منشوراته: «الحيوان في الشعر الجاهلي» و»الرثاء في الجاهلية والإسلام» و»قراءات في أدب العصر الأموي»، وكتب أخرى.
التاريخ: الثلاثاء8-9-2020
رقم العدد :1012