الثورة – ترجمة هبه علي:
حذر الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، من أن قطاع غزة أصبح “مقبرة للأطفال”، ودعا مرة أخرى إلى وقف فوري لإطلاق النار لأسباب إنسانية للسماح بدخول المساعدات إلى القطاع المحاصر.
وجاءت تصريحات الأمين العام للأمم المتحدة يوم الاثنين بعد أن قالت السلطات الصحية في غزة إن عدد القتلى تجاوز الآن 10000 شخص، وأصدر رؤساء جميع المنظمات الإنسانية الرئيسية التابعة للأمم المتحدة بيانًا مشتركًا غير مسبوق يدعو إلى وقف إطلاق النار.
وقال غوتيريش للصحفيين في الأمم المتحدة: يجب أن نتحرك الآن لإيجاد طريقة للخروج من طريق الدمار المسدود الوحشي والمروع والمؤلم”. “غزة أصبحت مقبرة للأطفال. وتفيد التقارير أن المئات من الفتيات والفتيان يُقتلون أو يُصابون كل يوم.
وقد وصلت جهود مجلس الأمن لإصدار قرار يدعو إلى وقف إطلاق النار إلى طريق مسدود، حيث يبذل الأعضاء العشرة غير الدائمين قصارى جهدهم للتوصل إلى اتفاق بشأنه.
وقال غوتيريش إنه يتم ارتكاب انتهاكات واضحة للقانون الإنساني الدولي. وأضاف أن الأمم المتحدة تحتاج إلى 1.2 مليار دولار للمساعدة في توصيل المساعدات إلى 2.7 مليون شخص في غزة والضفة الغربية. ومن الناحية العملية، فإن القليل من هذه المساعدات يمكن أن يصل إلى الناس داخل غزة.
وأضاف: “إن العمليات البرية التي تقوم بها القوات الإسرائيلية والقصف المستمر تضرب المدنيين والمستشفيات ومخيمات اللاجئين والمساجد والكنائس ومرافق الأمم المتحدة، بما في ذلك الملاجئ.
وقال غوتيريس إن 89 شخصا يعملون مع وكالة الأمم المتحدة للاجئين الفلسطينيين (الأونروا) قتلوا في غزة، وهو ما وصفه بأنه أعلى عدد من القتلى لعمال الإغاثة التابعين للأمم المتحدة،
وفي هذه الأثناء، بدأت المساعدات تدخل غزة عبر معبر رفح في مصر مرة أخرى، بحسب غوتيريس، لكنها كانت تصل بمعدلات غير كافية على الإطلاق.
وقال غوتيريش: “إن المساعدات الضئيلة لا تلبي محيط الاحتياجات”. “إن معبر رفح وحده لا يملك القدرة على التعامل مع شاحنات المساعدات بالحجم المطلوب”.
وأضاف أن ما يزيد قليلا عن 400 شاحنة عبرت إلى غزة خلال الأسبوعين الماضيين – مقارنة بـ 500 شاحنة يوميا قبل بدء الحرب – وهو ما يمثل متوسط 28 شاحنة يوميا.
وقالت الأمم المتحدة الأسبوع الماضي إن هناك حاجة إلى أكثر من معبر حدودي لتوصيل المساعدات إلى غزة، وأن معبر كرم أبو سالم – الذي تسيطر عليه “إسرائيل” – هو المعبر الوحيد المجهز لاستيعاب ما يكفي من الشاحنات. وترفض “إسرائيل” فتح المعبر قائلة إنه يمثل خطراً أمنياً.
المصدر- الغارديان
