الثورة – ترجمة هبه علي:
عشرات الجثث ترقد في الفناء خارج أكبر مستشفى في غزة، وتغطي الأرض بجوار شاحنة تبريد زرقاء لم تعد قادرة منذ فترة طويلة على تبريد الجثث. وكانت معظم الجثث مغطاة ببطانيات ملونة مخصصة أصلاً للأحياء، بعد نفاد أكياس الجثث البيضاء في المستشفى.
قال منير البرش، الطبيب الذي يشغل أيضاً منصب وكيل وزارة الصحة الفلسطينية، متحدثاً من داخل مستشفى دار الشفاء: “نحن تحت الحصار”. وكانت المنشأة تنوي حفر مقبرة جماعية حتى طوقت الدبابات والقناصة الإسرائيليون المجمع يوم الجمعة الماضي، مما جعل الحركة حوله مستحيلة. و”هناك 110 جثث أمام المستشفى، بعضها في الثلاجة التي لا تعمل، وبعضها في المساحة المفتوحة أمام وحدة الطوارئ. وقال إن هذا يمكن أن يصبح مصدراً للمرض.
ويبحث ستمائة مريض بالإضافة إلى ما بين 200 إلى 500 عامل صحي وحوالي 1500 نازح عن مأوى في المستشفى، وفقاً للمعلومات التي تمت مشاركتها مع منظمة الصحة العالمية. وقال الأطباء إن ستة عمليات قصف أصابت مجمع المستشفيات في الأيام الأخيرة، بما في ذلك وحدة العناية المركزة.
وقال بورش: “لا يستطيع أحد الخروج أو الدخول، فالأمر خطير للغاية. وقالت القوات الإسرائيلية إن هناك ممراً آمناً عبر البوابة الشرقية حتى يتمكن الناس من الخروج، وحاول بعض الأشخاص الخروج بهذه الطريقة. لكن كان هناك إطلاق نار أمامهم مباشرة، وكانوا خائفين للغاية لدرجة أنهم عادوا أدراجهم”.
وقالت وزارة الصحة الفلسطينية إن ما لا يقل عن 11180 شخصاً قتلوا في الهجوم الإسرائيلي على غزة، الذي بدأ في 7 تشرين أول ومنذ ذلك الحين، انقطعت إمدادات الوقود والكهرباء والمياه عن غزة.
وقال الطاقم الطبي إنهم يشعرون بالخوف من احتمال ارتفاع عدد الوفيات بين المرضى المتحصنين بالداخل، حيث يعيش المستشفى يومه الثالث بدون وقود أو كهرباء. ونتيجة لذلك، أصبح العشرات في وحدة العناية المركزة معرضين لخطر الوفاة، فضلاً عن ما لا يقل عن 45 مريضاً على أجهزة غسيل الكلى. تم نقل ستة وثلاثين طفلاً خدجاً من وحدة الأطفال حديثي الولادة إلى غرفة العمليات بعد قصف جناح المستشفى الذي كان يؤويهم سابقاً.
وقال بورش: “لا توجد إمدادات أوكسجين ولا ضوء للعمليات الجراحية. لقد قمنا بإيقاف تشغيل ست غرف عمليات لأنها مظلمة، ونقوم بإجراء العمليات في مناطق الإنعاش لأن هذه هي الأماكن الوحيدة التي بها ضوء. نحن نعتمد على الطاقة الشمسية وليس الوقود. وليس لدينا مولدات كهربائية لأنها تحتاج إلى الوقود لتشغيلها. لا يوجد طعام ولا ماء ولا كهرباء ولا وقود في مستشفى الشفاء ونحن هنا نتعامل مع الضحايا. ولا يمكننا التعامل مع هذا العدد الهائل من الحالات. إذا جاء الناس، فلا يمكننا أن نفعل أي شيء لهم”.
وقالت وزارة الصحة الفلسطينية في مدينة رام الله بالضفة الغربية إن تسعة مرضى وستة أطفال على الأقل توفوا في مستشفى الشفاء، الذي كان في السابق حجر الزاوية في النظام الصحي في غزة، نتيجة لنقص الوقود وإغلاق الأقسام بعد تطويق المستشفى من قبل القوات الإسرائيلية.
وقال نضال أبوهدروس، رئيس قسم جراحة الأعصاب في مستشفى الشفاء، في رسالة نصية أرسلها إلى منظمة المساعدة الطبية للفلسطينيين، إن “المرضى يموتون بمعدل أعلى من ذي قبل”. “الوضع في الشفاء صعب وخطير للغاية. هناك إطلاق نار مستمر وقصف متواصل في المنطقة”.
وأضاف: “المستشفى لم يعد يعمل كمستشفى بعد الآن”. “نحن، الطاقم الطبي، نطالب بممر آمن لمغادرة المستشفى مع المرضى، بضمان اللجنة الدولية للصليب الأحمر”.
قال الدكتور مدحت عباس من وزارة الصحة الفلسطينية في غزة إنه لم يتمكن من الوصول إلى زملائه داخل مستشفى الشفاء والعديد من المستشفيات الأخرى في جميع أنحاء المنطقة المحاصرة، وأنه بدلاً من ذلك بدأ الاستماع إلى الإذاعة المحلية على أمل الاستماع إلى بعض الأطباء وهم يجرون مقابلات حتى يعرف أنهم على قيد الحياة.
وأضاف: “هذا وقت الحرب، وهو بائس”. وأضاف مكتبه أن مجمع الشفاء الطبي أصبح “في دائرة الموت بعد توغل آليات الاحتلال الإسرائيلي إلى بوابته الشرقية الجنوبية حيث يوجد مستشفى الولادة”.
المصدر- الغارديان
