الثورة:
بمناسبة اليوم العالمي للترجمة، تنظّم وزارة الثقافة والهيئة العامة السورية للكتاب الندوة الوطنية للترجمة تحت عنوان: “الترجمة في التقانات الحديثة”، وذلك يومي الأربعاء 29 والخميس 30 تشرين الأول 2025، في القاعة الرئيسية للمكتبة الوطنية بدمشق، اعتباراً من الساعة العاشرة صباحاً.
وتأتي هذه الندوة ضمن رؤية وزارة الثقافة لتعزيزالتكامل بين الإبداع الإنساني والتقنيات المعاصرة، حيث تتناول محاورها أبرز التحديات والفرص التي تطرحها التحولات الرقمية في مجال الترجمة، مع التركيزعلى دورالذكاء الاصطناعي، ومستقبل المترجم البشري في ظلّ التطورات التكنولوجية المتسارعة.
تنظّم الندوة بالتعاون بين الهيئة العامة السورية للكتاب ومجمع اللغة العربية واتحاد الكتّاب العرب واتحاد الناشرين السوريين والمعهد العالي للترجمة بجامعة دمشق.