إبداع قصصي2

تعد الحكايات التي جمعها الأخوان غريم أشهر قصص أدب الأطفال الشعبي, فمن لم يقرأ أو يسمع حكايات بياض الثلج.. والأقزام السبعة.. وذات الرداء الأحمر.. والقط ذو الحذاء الطويل.
واختارت الهيئة العامة السورية للكتاب ان تضيء على الإرث الحكائي الذي تركه هذان القاصان الالمانيان عبر سلسلة كتابها الناطق من خلال إصدار جديد بعنوان مختارات من قصص الأخوين غريم اختيار رائدة الصياح وحنان الباني, وأداء المذيع أحمد إسماعيل.
وضم الإصدار الناطق الذي ترجمه الدكتور نبيل الحفار وربا زين الدين اربع حكايات هي الأمير، وخدمه والطاولة والحمار، والعصا, وصبي الطحان الفقير, والقطة, ومارد القمقم.
يذكر أن الأخوين غريم نشرا حكاياتهما في مطلع القرن الـ 19 وبذلك يكون قد مر على صدور هذا التراث الشعبي الألماني نحو قرنين من الزمان, حيث استغرق الأخوان غريم في تجميع هذه الحكايات في ألمانيا أكثر من نصف قرن مما سمعاه من أفواه الشيوخ والعجائز والنساء وسكان القرى النائية.

التاريخ: الخميس 8-8-2019
الرقم: 17044

 

 

 

 

آخر الأخبار
توزيع سلل صحية في ريف جبلة مرسوم بمنح الموفد سنة من أجل استكمال إجراءات تعيينه إذا حصل على المؤهل العلمي مرسوم يقضي بالسماح لطلاب المرحلة الجامعية الأولى والدراسات العليا المنقطعين بسبب الثورة بالتقدم بطلب... مرسوم بمنح الطالب المستنفد فرص الرسوب في الجامعات والمعاهد عاماً دراسياً استثنائياً مرسومان بتعيين السيدين.. عبود رئيساً لجامعة إدلب وقلب اللوز رئيساً لجامعة حماة   انفجارات في سماء الجنوب السوري منذ قليل إثر اعتراض صواريخ إيرانية أوقاف حلب.. حملة لتوثيق العقارات الوقفية وحمايتها من المخالفات والتعديات تفعيل النشاط المصرفي في حسياء الصناعية تحديد مسارات تطوير التعليم في سوريا تعاون  بين التربية و الخارجية لدعم التعليم خطط لتطوير التعليم الخاص ضمن استراتيجية "التربية"   تجارة درعا.. تعاون إنساني وصحي وتنموي مع "اينيرسيز" و"أوسم" الخيرية بدء توثيق بيانات المركبات بطرطوس الهجمات تتصاعد لليوم الرابع.. والخسائر تتزايد في إيران وإسرائيل صالح لـ (الثورة): أولى تحدّيات المرحلة الانتقالية تحقيق الاستقرار والسلم الأهل مشاركون في مؤتمر "الطاقات المتجددة" لـ"الثورة ": استخدام الموارد بشكل أكثر كفاءة ودعم البحث العلمي قتلَ وعذبَ معتقلين في مشفى المزة العسكري.. ألمانيا تحكم بالمؤبد على أحد مجرمي النظام المخلوع  "تجارة إسطنبول": نجري في سوريا دراسة ميدانية لفرص الاستثمار "الفيتو الأميركي".. هل حال دون اغتيال خامنئي؟.. نتنياهو يعلّق الفساد المدمِّر.. سرقة الكهرباء نموذجاً عطري: العدادات الذكية ليست حلماً بعيداً بل هي حل واقعي