إبداع قصصي2

تعد الحكايات التي جمعها الأخوان غريم أشهر قصص أدب الأطفال الشعبي, فمن لم يقرأ أو يسمع حكايات بياض الثلج.. والأقزام السبعة.. وذات الرداء الأحمر.. والقط ذو الحذاء الطويل.
واختارت الهيئة العامة السورية للكتاب ان تضيء على الإرث الحكائي الذي تركه هذان القاصان الالمانيان عبر سلسلة كتابها الناطق من خلال إصدار جديد بعنوان مختارات من قصص الأخوين غريم اختيار رائدة الصياح وحنان الباني, وأداء المذيع أحمد إسماعيل.
وضم الإصدار الناطق الذي ترجمه الدكتور نبيل الحفار وربا زين الدين اربع حكايات هي الأمير، وخدمه والطاولة والحمار، والعصا, وصبي الطحان الفقير, والقطة, ومارد القمقم.
يذكر أن الأخوين غريم نشرا حكاياتهما في مطلع القرن الـ 19 وبذلك يكون قد مر على صدور هذا التراث الشعبي الألماني نحو قرنين من الزمان, حيث استغرق الأخوان غريم في تجميع هذه الحكايات في ألمانيا أكثر من نصف قرن مما سمعاه من أفواه الشيوخ والعجائز والنساء وسكان القرى النائية.

التاريخ: الخميس 8-8-2019
الرقم: 17044

 

 

 

 

آخر الأخبار
دمشق تُعيد رسم خارطة النفوذ..  قراءة في زيارة الشرع إلى روسيا الاتحادية وزير الطوارىء: نحن أبناء المخيّمات..نسعى لإعمار وطنٍ يُبنى بالعدل أوضاع المعتقلين وذوي الضحايا .. محور جولة هيئة العدالة الانتقالية بحلب بعد تحقيق لصحيفة الثورة.. محافظ حلب يحظر المفرقعات تخفيض الأرغفة في الربطة إلى 10 مع بقائها على وزنها وسعرها محافظة حلب تبحث تسهيل إجراءات مجموعات الحج والعمرة  جلسةٌ موسّعةٌ بين الرئيسين الشرع وبوتين لبحث تعزيز التعاون سوريا وروسيا.. شراكةٌ استراتيجيةٌ على أسس السيادة بتقنيات حديثة.. مستشفى الجامعة بحلب يطلق عمليات كيّ القلب الكهربائي بحضور وفد تركي.. جولة على واقع الاستثمار في "الشيخ نجار" بحلب أطباء الطوارئ والعناية المشددة في قلب المأزق الطارئ الصناعات البلاستيكية في حلب تحت ضغط منافسة المستوردة التجربة التركية تبتسم في "دمشق" 110.. رقم الأمل الجديد في منظومة الطوارئ الباحث مضر الأسعد:  نهج الدبلوماسية السورية التوازن في العلاقات 44.2 مليون متابع على مواقع التواصل .. حملة " السويداء منا وفينا" بين الإيجابي والسلبي ملامح العلاقة الجديدة بين سوريا وروسيا لقاء نوعي يجمع وزير الطوارئ وعدد من ذوي الإعاقة لتعزيز التواصل عنف المعلمين.. أثره النفسي على الطلاب وتجارب الأمهات عزيز موسى: زيارة الشرع لروسيا إعادة ضبط للعلاقات