ثورة أون لاين – ترجمة ختام أحمد:
حذر رئيس منظمة الصحة العالمية يوم الاثنين من أن زعماء العالم لا يجب أن يسيسوا جائحة الفيروس التاجي، بل يجب أن يتوحدوا لمحاربته، مذكّراً أن الوباء لا يزال يتسارع وعدد الإصابات في تزايد مستمر.
جاءت تعليقات ” تيدروس أدهانوم غيبريسوس” الذي واجه انتقادات من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مع ارتفاع عدد الإصابات المسجلة في البرازيل والعراق والهند والولايات الجنوبية والغربية الأمريكية، ما أدى إلى إجهاد المستشفيات المحلية.
وقال تيدروس خلال مؤتمر عبر الفيديو أثناء انعقاد قمة الحكومة العالمية ومقرها دبي أن الأمر استغرق أكثر من ثلاثة أشهر حتى يشهد العالم مليون إصابة بالفيروس، لكن آخر مليون حالة حدثت خلال ثمانية أيام فقط.
لم يذكر تيدروس أبدا اسم ترامب أو حقيقة أنه مصمم على سحب الولايات المتحدة من وكالة الصحة التابعة للأمم المتحدة ولكنه حذر من “تسييس” الوباء.
وقال: “التهديد الأكبر الذي نواجهه الآن ليس الفيروس نفسه بل هو انعدام التضامن العالمي والقيادة العالمية”، “لا يمكننا هزيمة هذا الوباء بعالم منقسم”.
وقد انتقد ترامب في وقت سابق منظمة الصحة العالمية لاستجابتها المبكرة لتقارير الصحة الصينية حول الوباء وما اعتبره مدحاً مفرطاً للصين، ما جعل ترامب يهدد بإنهاء كل التمويل الأمريكي لمنظمة الصحة العالمية.
أصيب ما يقرب من 9 ملايين شخص بالفيروس في جميع أنحاء العالم وتوفي أكثر من 468000، وفقا للأرقام التي جمعتها جامعة جونز هوبكنز. يقول الخبراء إن الأعداد الفعلية أعلى بكثير بسبب الاختبارات المحدودة والحالات غير المصحوبة بأعراض.
وقال تيدروس إن العالم لم يكن مستعداً لهكذا وباء، والآن تتسابق الشركات في جميع أنحاء العالم للعثور على لقاح لمواجهة COVID-19 وهناك جدل حاد حول كيفية التأكد من توزيع اللقاح بشكل عادل.
وفي وقت لاحق من المؤتمر قال المبعوث الخاص لمنظمة الصحة العالمية بشأن COVID-19، الدكتور ديفيد نابارو أنه “ستكون سنتان ونصف إلى أن يكون هناك لقاح للجميع في العالم”.
وقال الطبيب البريطاني: “حتى لو كان هناك مرشح بحلول نهاية العام، فإن اختبارات السلامة والفعالية ستستغرق بعض الوقت”، “ومن ثم يجب بذل الجهد لإنتاج كميات كبيرة من اللقاح حتى يتمكن الجميع في العالم من الحصول عليه ومن ثم تنظيم برامج التطعيم”.
وأضاف: “أود أن لا يتأخر إلى هذا الوقت ويصل اللقاح إلى العالم كله في أسرع وقت “.
لقد كشف الفيروس ضعف نظام الرعاية الصحية في الهند، ارتفع عدد الحالات في البلاد بنحو 15000 يوم الاثنين إلى 425.282، مع أكثر من 13000 حالة وفاة.
في باكستان تتسارع العدوى وتضطر المستشفيات إلى إبعاد المرضى، حيث تصل الحالات الجديدة إلى 6800 في اليوم.
تم الإبلاغ عن أكثر من ثلثي الوفيات الجديدة في الآونة الأخيرة في الأمريكتين.
قتل الفيروس التاجي حوالي 120.000 شخص في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وأكثر من 50.000 في البرازيل وحوالي 22.000 في المكسيك.
أبلغت السلطات الأمريكية عن أكثر من 30.000 إصابة جديدة مؤخرا، ولكن في مدينة نيويورك التي كانت مركزًا لتفشي المرض في الولايات المتحدة، كان يوم الاثنين يومًا رئيسيًا لرفع العديد من قيود إغلاق فيروسات التاجية.
تباطأت العدوى في الصين وكوريا الجنوبية، ما يشير إلى بعض التقدم في القضاء على تفشي المرض. أبلغت كوريا الجنوبية عن 17 حالة جديدة، وهي المرة الأولى التي انخفضت فيها الزيادة اليومية إلى أقل من 20 في شهر تقريبًا، وكانت الزيادة في بكين بأرقام فردية للمرة الأولى في ثمانية أيام.
في غضون ذلك حذرت وكالة الأمم المتحدة لمكافحة الإيدز من أن الوباء يمكن أن يعرض إمدادات أدوية الإيدز للخطر في البلدان النامية.
وقال برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز إن عمليات الإغلاق وإغلاق الحدود التي تم اعتمادها لوقف انتشار COVID-19 يؤثر على إنتاج وتوزيع الأدوية، ما قد يؤدي إلى ارتفاع التكاليف ونقص مميت في الشهرين المقبلين، وحتى العام الماضي قدر برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني / متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) أن أكثر من 24 مليون شخص كانوا يتناولون العقاقير المضادة للفيروسات الرجعية المنقذة للحياة
بقلم: جون غامبري
اسوشيتد برس