روايات الجوائز تأليفاً وترجمة

الثورة:

منذ أن أطلقت وزارة الثقافة جوائزها الإبداعية كسب المشهد الأدبي أعمالاً متميزة في الرواية وغيرها من ألوان الإبداع.
وتشكل جائزة حنا مينه محطة مهمة في هذا المشهد المهم.
وقد رفدت الجائزة الرواية بأسماء مهمة أثبتت حضورها الإبداعي المهم.
والأعمال التي فازت بجائزة عام ٢٠٢١ م هي ثلاثة أعمال أصدرتها الهيئة العامة للكتاب وهي على التوالي

المركز الأول

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب

رواية (موعد مع الشمس)، الفائزة بالمركز الأول في جائزة حنا مينه للرواية – العام 2021. تأليف: محمد أحمد الطاهر.

(آه يا أميرتي يا وجع حياتي الذي يغشاني حتى بلغ محيطات وصحارى عمري كلها. لم أكن أعرف أنك سترحلين فجأة، أيتها المتجذرة في شراييني. لقد سرقوك مني في طرقة عين حينما كنا نسير معاً نحو الشمس لنحجز مكاننا الحقيقي.
عليّ أن أتابع المسير وحيداً، فالحياة لا تنتظر الضعفاء، ولا ترحم الجبناء.
هذا المقطع من أجواء رواية (موعد مع الشمس)، وتعد تجربة روائية جديدة بالنسبة إلي بعد مجموعة روايات صدرت تباعاً.)

رواية (موعد مع الشمس)، الفائزة بجائزة حنا مينه للرواية – العام 2021. تأليف: محمد أحمد الطاهر، تقع في 239 صفحة من القطع المتوسط، صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2022.

المركز الثاني
صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب

رواية (أولغا)، الفائزة بالمركز الثاني في جائزة حنا مينه للرواية – العام 2021. تأليف: نداء يوسف حسين.

(قالت الرواية للبحر: أي منا أقوى؟
أنا أم أنت؟
قال: أنت… فأنا ثابت في مكاني مهما تبدلت على شطآني حركات المد والجزر، أما أنت فتجوبين العالم، تزورين الأفكار، وتعبرين المحيطات.
رفعت الرواية رأسها، وسألت القمر:
– أي منا أشد نوراً؟ أنا أم أنت؟
– أجاب: أنتِ فأنا أنير ظلمات الليل، والدروب المعتمة… والخطوات التائهة… أما أنت فتنيرين ظلمات العقل ومتاهات الروح لمن يبصر بقلبه ولو كان أعمى.
– وأنت أيتها الشمس! أي منا أكثر دفئاً؟
أجابت الشمس: أنتِ… فأنتِ دفء الروح، وأنا شعاع يدثر الجسد… يضعفه الشتاء، ويخفيه السحاب.
سألت الرواية الزمن: من أنا؟ ومن أنتَ؟
– أجاب: أنت مرآة عصر مررت به، رحلت عنه وبقيتِ رفيقة دربي إلى بقية العصور.)

رواية (أولغا)، الفائزة بجائزة حنا مينه للرواية – العام 2021. تأليف: نداء يوسف حسين، تقع في 183صفحة من القطع المتوسط، صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2022.

المركز الثالث

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب

رواية (كوبيدون بأجنحة من كرتون)، الفائزة بالمركز الثالث في جائزة سامي الدروبي للترجمة – العام 2020. تأليف: رافاييل جيوردانو، ترجمة: شانتال جرجس.

ما ماهية الحب العظيم؟ كيف يمكننا الإفلات من فخاخ كوبيدون الخفية؟
رواية مفعمة بالحب تلقي الضوء على إمكانية تعزيز قوة الحب انطلاقاً من العلاقة مع الذات، مروراً بالعلاقة مع الآخر، ووصولاً إلى العلاقة مع العالم. أسئلة كثيرة كان لا بد لميريديث أن تطرحها على نفسها لتعيش كنه الحب مع حبيبها أنطون.
هل ستعثر على الإجابات قبل فوات الأوان؟

رواية (كوبيدون بأجنحة من كرتون)، الفائزة بجائزة سامي الدروبي للترجمة – العام 2020. تأليف: رافاييل جيوردانو، ترجمة: شانتال جرجس، تقع في 447 صفحة من القطع الكبير، صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2022.

آخر الأخبار
السفير الضحاك: عجز مجلس الأمن يشجع “إسرائيل” على مواصلة اعتداءاتها الوحشية على دول المنطقة وشعوبها نيبينزيا: إحباط واشنطن وقف الحرب في غزة يجعلها مسؤولة عن مقتل الأبرياء 66 شهيداً وأكثر من مئة مصاب بمجزرة جديدة للاحتلال في جباليا استشهاد شاب برصاص الاحتلال في نابلس معبر جديدة يابوس لا يزال متوقفاً.. و وزارة الاقتصاد تفوض الجمارك بتعديل جمرك التخليص السبت القادم… ورشة عمل حول واقع سوق التمويل للمشروعات متناهية الصغر والصغيرة وآفاق تطويرها مدير "التجارة الداخلية" بالقنيطرة: تعزيز التشاركية مع جميع الفعاليات ٢٧ بحثاً علمياً بانتظار الدعم في صندوق دعم البحث العلمي الجلالي يطلب من وزارة التجارة الداخلية تقديم رؤيتها حول تطوير عمل السورية للتجارة نيكاراغوا تدين العدوان الإسرائيلي على مدينة تدمر السورية جامعة دمشق في النسخة الأولى لتصنيف العلوم المتعدد صباغ يلتقي قاليباف في طهران انخفاض المستوى المعيشي لغالبية الأسر أدى إلى مزيد من الاستقالات التحكيم في فض النزاعات الجمركية وشروط خاصة للنظر في القضايا المعروضة جمعية مكاتب السياحة: القرارات المفاجئة تعوق عمل المؤسسات السياحية الأمم المتحدة تجدد رفضها فرض”إسرائيل” قوانينها وإدارتها على الجولان السوري المحتل انطلقت اليوم في ريف دمشق.. 5 لجان تدرس مراسيم و قوانين التجارة الداخلية وتقدم نتائجها خلال شهر مجلس الشعب يقر ثلاثة مشروعات قوانين تتعلق بالتربية والتعليم والقضاء المقاومة اللبنانية تستهدف تجمعات لقوات العدو في عدة مواقع ومستوطنات “اللغة العربيّة وأثرها في تعزيز الهويّة الوطنيّة الجامعة”.. ندوة في كلية التربية الرابعة بالقنيطرة