روايات الجوائز تأليفاً وترجمة

الثورة:

منذ أن أطلقت وزارة الثقافة جوائزها الإبداعية كسب المشهد الأدبي أعمالاً متميزة في الرواية وغيرها من ألوان الإبداع.
وتشكل جائزة حنا مينه محطة مهمة في هذا المشهد المهم.
وقد رفدت الجائزة الرواية بأسماء مهمة أثبتت حضورها الإبداعي المهم.
والأعمال التي فازت بجائزة عام ٢٠٢١ م هي ثلاثة أعمال أصدرتها الهيئة العامة للكتاب وهي على التوالي

المركز الأول

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب

رواية (موعد مع الشمس)، الفائزة بالمركز الأول في جائزة حنا مينه للرواية – العام 2021. تأليف: محمد أحمد الطاهر.

(آه يا أميرتي يا وجع حياتي الذي يغشاني حتى بلغ محيطات وصحارى عمري كلها. لم أكن أعرف أنك سترحلين فجأة، أيتها المتجذرة في شراييني. لقد سرقوك مني في طرقة عين حينما كنا نسير معاً نحو الشمس لنحجز مكاننا الحقيقي.
عليّ أن أتابع المسير وحيداً، فالحياة لا تنتظر الضعفاء، ولا ترحم الجبناء.
هذا المقطع من أجواء رواية (موعد مع الشمس)، وتعد تجربة روائية جديدة بالنسبة إلي بعد مجموعة روايات صدرت تباعاً.)

رواية (موعد مع الشمس)، الفائزة بجائزة حنا مينه للرواية – العام 2021. تأليف: محمد أحمد الطاهر، تقع في 239 صفحة من القطع المتوسط، صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2022.

المركز الثاني
صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب

رواية (أولغا)، الفائزة بالمركز الثاني في جائزة حنا مينه للرواية – العام 2021. تأليف: نداء يوسف حسين.

(قالت الرواية للبحر: أي منا أقوى؟
أنا أم أنت؟
قال: أنت… فأنا ثابت في مكاني مهما تبدلت على شطآني حركات المد والجزر، أما أنت فتجوبين العالم، تزورين الأفكار، وتعبرين المحيطات.
رفعت الرواية رأسها، وسألت القمر:
– أي منا أشد نوراً؟ أنا أم أنت؟
– أجاب: أنتِ فأنا أنير ظلمات الليل، والدروب المعتمة… والخطوات التائهة… أما أنت فتنيرين ظلمات العقل ومتاهات الروح لمن يبصر بقلبه ولو كان أعمى.
– وأنت أيتها الشمس! أي منا أكثر دفئاً؟
أجابت الشمس: أنتِ… فأنتِ دفء الروح، وأنا شعاع يدثر الجسد… يضعفه الشتاء، ويخفيه السحاب.
سألت الرواية الزمن: من أنا؟ ومن أنتَ؟
– أجاب: أنت مرآة عصر مررت به، رحلت عنه وبقيتِ رفيقة دربي إلى بقية العصور.)

رواية (أولغا)، الفائزة بجائزة حنا مينه للرواية – العام 2021. تأليف: نداء يوسف حسين، تقع في 183صفحة من القطع المتوسط، صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2022.

المركز الثالث

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب

رواية (كوبيدون بأجنحة من كرتون)، الفائزة بالمركز الثالث في جائزة سامي الدروبي للترجمة – العام 2020. تأليف: رافاييل جيوردانو، ترجمة: شانتال جرجس.

ما ماهية الحب العظيم؟ كيف يمكننا الإفلات من فخاخ كوبيدون الخفية؟
رواية مفعمة بالحب تلقي الضوء على إمكانية تعزيز قوة الحب انطلاقاً من العلاقة مع الذات، مروراً بالعلاقة مع الآخر، ووصولاً إلى العلاقة مع العالم. أسئلة كثيرة كان لا بد لميريديث أن تطرحها على نفسها لتعيش كنه الحب مع حبيبها أنطون.
هل ستعثر على الإجابات قبل فوات الأوان؟

رواية (كوبيدون بأجنحة من كرتون)، الفائزة بجائزة سامي الدروبي للترجمة – العام 2020. تأليف: رافاييل جيوردانو، ترجمة: شانتال جرجس، تقع في 447 صفحة من القطع الكبير، صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2022.

آخر الأخبار
من واشنطن إلى دمشق... تعاون مرتقب بين سوريا وصندوق النقد الدولي لدعم الإصلاحات  بطاقة 20 ألف متر مكعب .. افتتاح محطة ضخ مياه عين البيضا بحلب بحث تطوير المنظومة الكهربائية وتعزيز مشاريع الطاقة البديلة في حلب  زيارة تكسر الصمت وتمهّد لحوار الممكن بين دمشق و واشنطن  زيارة الرئيس الشرع إلى الولايات المتحدة في عيون الإعلام الغربي   الشرع يطرح هذه الملفات على طاولة  ترامب في "البيت الأبيض"  الجهاز المركزي يطور أدوات جديدة لكشف الاحتيال   من واشنطن الشيباني يبشّر السوريين: 2026 عام الانقلاب الكبير! الشرع يلتقي ممثلي المنظمات السورية الأميركية.. ودمشق وواشنطن نحو الشراكة الكاملة  وزيرا سياحة سوريا والسعودية يبحثان آفاقاً جديدة للتعاون كواليس إصدار القرار "2799".. أميركا قادت حملة دبلوماسية سريعة قبيل زيارة الرئيس الشرع الشرع أول رئيس سوري يزور البيت الأبيض بشكل غير متوقع إنشودة الوفاء من مدينة الأنوار إلى دمشق الشآم سوريا تشارك في الجلسة الافتتاحية لمجموعة 77 + الصين في البرازيل إغلاق باب التقسيم: كيف تترجم زيارة الشرع لانتصار مشروع الدولة على الميليشيات؟ الأطباء البيطريون باللاذقية يطالبون بزيادة طبيعة العمل ودعم المربين ملتقى "سيربترو 2025".. الثلاثاء القادم صفحة جديدة في واشنطن: كيف تحوّلت سوريا من "دولة منبوذة" إلى "شريك إقليمي"؟ مكافحة الترهل الإداري على طاولة التنمية في ريف دمشق من "البيت الأبيض": أبرز مكاسب زيارة الشرع ضمن لعبة التوازن السورية