المحفوظات الشهرية
مارس 2022
مختارات للشاعرة نينو جورجيفنا سابانادزي
الملحق الثقافي - ترجمة: د. ثائر زين الدين: حبٌّ حتى النهايةنظر في عينيهامُلتَقطاً النور الذي يخبو.لم يستطع إعادة الحياةِ إليها:ما من خلودٍ في هذا العالم. كانت نظرته مشرقة بالحبّحتى في ساعة الموت.سأل... أراد...ساومَ القدر. وفي النظرة…
التناص.. والكرنفال.. وباختين
الملحق الثقافي: لم تثر كلمة جدلاً نقدياً شغل الحداثيين جميعاً قدر الجدل الذي أثارته كلمة تناص (intertextuality)، ربما يكون أحد أسباب الجدل في العربية هو غرابة المصطلح النقدي الذي نقلت إليه، فأحياناً تترجم إلى تناص، وأحياناً الى (بينصية)،…
حروف تصافح رائحة القهوة
الملحق الثقافي - شهناز صبحي فاكوش: نتكئ كل صباح على ناصية الأمل نحتسي قهوتنا نتصفح أخبار العالم، نبحث عما يَرسم على وجوهنا ابتسامة تفاؤل نبدأ بها صباحنا، نقرأ الحذر في بعض النصوص، والرضا في مشيئة القدر في بعضها الآخر.. نمني النفس…
خريف الأحزان بوح الشعر في زمن الصمت
الملحق الثقافي - ألوان عبد الهادي: إن خريف الأحزان كسابقاتها من إصدارات شعرية تحتضن آلام وجراح وهواجس الشاعرة المبدعة زهية بيطار محملة بالهموم على الوطن والمواطن تبثه مكنوناتها من الحب والجمال على رجال الوطن البواسل بكل ماقدموه ويقدمه…
تقول الريح
الملحق الثقافي - علم عبد اللطيف: تتّخذُ الريحُ مقاماً حميماً مع ثنائيات متقابلةتستكين مع وصول النجومبضوئها..إلى ما تحت النوافذتصل قبل انتهاء نوبتها الليليةوتثير يقظةَ الابواب الموصدةلا تعتدّ النجوم..بتعذّر قطع المسافات في الظلامتتلاشى…
يباب
الملحق الثقافي - غسان كامل ونوس: لا يخجلُ التاريخُ من ظلامةٍ ستستعادُ في الأحقاب ولا الدنى تهتزُّ في طوافها ولا تُساقُ في الألقاب والريحُ في مزاجِها الدهريِّ لا تحولُ في مسارها لذلّةٍ أو تستهيبُ صرخةً أو ناب وفي اليقينِ من…
على مرمــــــــى مــن « بويــــب* »
الملحق الثقافي - بديع صقور: صيف يحبو وربيع يبتعد . . على مرمى من «بويب» . . عند أقدام الخليج تتلاشى صيحات الموج الكسول . **** **** في غابر الموت .. يتماهى الصّوت .. وينفلت دمع الحياة كنهر .. آذاننا لم تعد تحتمل تلقّي الخطابات والمدائح…
لن أكتبك
الملحق الثقافي - د. سلمى جميل حداد: لن أكتبكَ كي لاتموت كما التاريخكما انحناءة الليل فوق شهية البحار، لن أقرأكَ كي لاتندثر كاللغات البائداتكنواقص الأفعال الماضيات نحو الجحيم،سأترككَ تتكاثف كالغيمة تحت صمتيتتأبط حنجرتي المتعبة من…
إحياء فن الفسيفساء وما يحمله من قيم جمالية وحضارية
الثورة - همسة زغيب: فن الفسيفساء من الفنون التصويرية والزخرفية القديمة التي تحتاج لدقة كبيرة لإنتاج اللوحات بشكل جميل، وتعد الفسيفساء السورية من أجمل أصناف الفسيفساء في العالم نظراً إلى التقنية العالية في تصنيعها، وغنى الموضوعات التي…