الثورة أون لاين – ترجمة وإعداد أمل سليمان معروف:
تناولت الصحف الروسية الصادرة صباح اليوم عددا من الملفات منها:
• نقل المعارض الروسي نافالني إلى ألمانيا لتلقي العلاج بعد أيام من دخوله في غيبوبة
• خيارات الولايات المتحدة “المحدودة” لإعادة فرض العقوبات على إيران
• الولايات المتحدة تفرض قيودا إضافية على الحدود مع المكسيك
• طهران تلوح بالعودة إلى التصميم القديم لمفاعل “أراك” ردا على التهديدات المحدقة بالاتفاق النووي
في حين اهتمت الصحف البريطانية بعدة قضايا منها:
• تقريبا جميع أعضاء مجلس الأمن يتخذون قرارا معارضا للولايات المتحدة بخصوص إيران
• بارنييه: إن إضاعة الوقت يجعل من الصعب التوصل لاتفاق ما بعد البريكست
• انخفاض الاستهلاك في عام 2020 بسبب فيروس كورونا
• مبعوث منظمة الصحة العالمية: الأغذية الرخيصة قد تؤدي لانتشار كوفيد 19
• عشرات المدارس تبلغ عن إصابات كورونا في برلين
• تآكل الديمقراطية في الولايات المتحدة
تحدثت الصحف الإيرانية عن عدد من المواضيع منها:
• الرئيس روحاني: قدراتنا الدفاعية لا تشكل أي تهديد لجيراننا
• البلدان الموقعة على الاتفاق النووي ترفض بحزم تفعيل آلية الزناد ضد إيران
• محسن رضائي: إيران لن تبدأ أية حرب لكنها سترد بشكل مدمر
• أمريكا تعد بالانسحاب عسكريا مقابل احتلال العراق اقتصاديا
كما ركزت الصحف الأميركية على عدد من العناوين مثل:
• ازدياد حرائق كاليفورنيا بدون أي نهاية منظورة
• مخططو الانقلاب في مالي تدربوا على يد القوات الأمريكية
• كورونا تتسبب بموجة من أمراض القلب
• بايدن يقبل الترشح ويعد بهزيمة ترامب
وبدورها الصحف الألمانية ذكرت عناوين منها:
• ارتفاع معدل الإصابات بكورونا في ألمانيا لأعلى مستوى منذ أربعة أشهر
• شركة يابانية تطور كمامة ذكية تترجم الكلام إلى عدة لغات
• رواتب دون عمل في ألمانيا: خطة مستقبلية لدراسة أثر “الأمن المالي”