“بيت خالتك” و”فنجان قهوة”.. لغة مشفرة استخدمها السوريون في ظل النظام البائد

الثورة – مجد عبود:
استخدم السوريون كلمات مشفرة، كانوا يتداولونها زمن النظام المجرم، لكي يتهربوا من المخبرين وكتاب التقارير والتجسس على المكالمات.
السوريون بحكم ذكائهم وخفة ظلهم اختلقوا لغة خاصة بهم لا يفهمها في العالم العربي غيرهم.
فكان منها “بيت خالتك” وكان يقصد به السجن، فعندما تسأل عن شخص مغيب كي لا تجيب أمام الناس أو أشخاص غرباء بقولك إنه موقوف أو مُغيب.
المخبر والشخص الذي كان يوصل أخباراً للنظام عن آراء الناس السياسية كان يُكنى بـ”خطه حلو ” أي يكتب تقارير.
“فنجان الشاي” كان دلالة إلى أنه مطلوب لفرع أمني لموضوع بسيط أو سيتم توقيفه لمدة بسيطة، أما إذا كان “فنجان قهوة” فهو تحقيق بأمر صعب وقد تطول المدة.
أما الدولار الأميركي الذي كان يمنع تداوله إلا بين الأشخاص المقربين من النظام، فكان يسمى بأي نوع من الأعشاب “الأخضر، البقدونس، النعنع ”
أما الكلمة الأكثر رعباً كانت “أنت عارف حالك مع مين عم تحكي” للدلالة على شخص مقرب وقادر على أن “يخرب بيتك”.
صحيفة – الثورة

آخر الأخبار
الهوية البصرية للدولة.. وجه الوطن الذي نراه ونحسّه  تطبيق "شام كاش" يحذر مستخدميه من الشائعات تأهيل مدرسة "يحيى الغنطاوي" في حي بابا عمرو أهال من جبلة لـ"الثورة": افتتاح المجمع الحكومي عودة مبشرة لشريان الخدمات فتح باب الاكتتاب على مقاسم جديدة في حسياء الصناعية  تعزيز مهارات الفرق الطبية في حمص "اقتصاد سوريا الأزرق" ..  مقدرات وفرص خام تقدم نفسها وتفرض التحول في الذهنية  النباتات البحرية "الطحالب".. ثروة منسية واقتصاد خارج الاستثمار ألمانيا: اتصالات مع دمشق لإعادة مجرمي  الحرب أيام النظام المخلوع  "اقتصاد سوريا الأزرق" .. مقدرات وفرص خام تقدم نفسها وتفرض التحول في الذهنية تسديد المتأخرات إنجاز يمهد الطريق نحو المؤسسات الدولية اليابان.. على مسار الدعم الدولي لإعادة تعافي سوريا  واشنطن تعزز تأييدها للحكومة السورية وتلغي عقوداً من السياسة السلبية تجاه دمشق النرويج: ضرورة منح دمشق فرصة لبناء مستقبل أفضل تعليق إيران التعاون مع الوكالة الذرية هل يضمن أمن منشآتها؟ ملف أطفال المعتقلين في سوريا.. جرح مفتوح ومسؤولية وطنية لا تحتمل التأجيل مع عودة عملها.. عشرة حوادث اصطدام بالقطار في طرطوس أحدها تسبب بوفاة الأطفال في مهب الصراعات في "الشرق الأوسط".. أرقام صادمة للضحايا تكشفها "اليونيسف" الارتقاء بالوعي المجتمعي.."عقول متألقة" في بري الشرقي بحماة حفريات تعوق حركة المرور في شوارع درعا البلد