تقديراً للإبداع والمبدعين ..زيادة تعويضات التأليف والترجمة

الملحق الثقافي:

تقرير عمار النعمة:

مما لاشك فيه أن سورية وطن الإبداع والمبدعين ترعاهم بكل السبل المتاحة مادياً ومعنوياً وهنا نشير إلى أنه خلال الحرب العدوانية على سورية لم تتوقف مطبوعات وزارة الثقافة ليوم واحد و لا مطبوعات اتحاد الكتاب العرب.
وخلال عقد من الزمن صدر أكثر من ١٣٠٠ عنوان الهيئة العامة للكتاب ناهيك بالدورات الفصلية والشهرية وكذلك الأمر في اتحاد الكتاب العرب.
وتعززت جوائز الدولة التشجيعية والتقديرية وكذلك منح الأوسمة للمبدعين …يضاف إلى ذلك زيادة تعويضات التأليف والترجمة وهاهي المرة الثانية التي تزاد فقد أصدر رئيس مجلس_الوزراء حسين عرنوس قراراً تضمن زيادة تعويضات تعرفة التأليف والترجمة وتحقيق المخطوطات.
وفيما يلي نص القرار:
-المادة /1/: يعدل البند الأول والثاني من المادة الأولى من القرار رقم /871/ تاريخ 21/5/2020 ليصبحا على النحو التالي:
أولاً: التأليف و #الترجمة من اللغة العربية إلى لغة أجنبية:
ا-الدراسات والبحوث والرواية (27 ليرة سورية للكلمة الواحدة).
ب-المسرح، القصة القصيرة، أدب الأطفال (36 ليرة سورية للكلمة الواحدة).
ج-الشعر (45 ليرة سورية للكلمة الواحدة).
-ثانياً: الترجمة من لغة أجنبية إلى اللغة العربية:
ا-الدراسات والبحوث والرواية (21.60 ليرة سورية للكلمة الواحدة).
ب-المسرح، القصة القصيرة، أدب الأطفال (28.80 ليرة للكلمة الواحدة).
ج-الشعر (36 ليرة للكلمة الواحدة).
المادة /2/: تعدل المادة الثانية من القرار رقم /871/ تاريخ 21/5/2020 لتصبح على النحو التالي:
يتم تحديد التعويضات في أعمال تحقيق التراث ضمن حد أعلى قدره /18900/ ليرة للملزمة الواحدة من القطع المتوسط (بما يقارب 3000 كلمة).
إنها سورية القوية المنتصرة الغنية بمبدعيها بمختلف ألوان الإبداع.

التاريخ: الثلاثاء22-3-2022

رقم العدد :1088

آخر الأخبار
قلعة حلب .. ليلة موعودة تعيد الروح إلى مدينة التاريخ "سيريا بيلد”.  خطوة عملية من خطوات البناء والإعمار قلعة حلب تستعيد ألقها باحتفالية اليوم العالمي للسياحة 240 خريجة من معهد إعداد المدرسين  في حماة افتتاح معرض "بناء سوريا الدولي - سيريا بيلد” سوريا تعود بثقة إلى خارطة السياحة العالمية قاعة محاضرات لمستشفى الزهراء الوطني بحمص 208 ملايين دولار لإدلب، هل تكفي؟.. مدير علاقات الحملة يوضّح تطبيق سوري إلكتروني بمعايير عالمية لوزارة الخارجية السورية  "التربية والتعليم" تطلق النسخة المعدلة من المناهج الدراسية للعام 2025 – 2026 مشاركون في حملة "الوفاء لإدلب": التزام بالمسؤولية المجتمعية وأولوية لإعادة الإعمار معالم  أرواد الأثرية.. حلّة جديدة في يوم السياحة العالمي آلاف خطوط الهاتف في اللاذقية خارج الخدمة متابعة  أعمال تصنيع 5 آلاف مقعد مدرسي في درعا سوريا تشارك في يوم السياحة العالمي في ماليزيا مواطنون من درعا:  عضوية مجلس الشعب تكليف وليست تشريفاً  الخوف.. الحاجز الأكبر أمام الترشح لانتخابات مجلس الشعب  الاحتلال يواصل حرب الإبادة في غزة .. و"أطباء بلا حدود" تُعلِّق عملها في القطاع جمعية "التلاقي".. نموذج لتعزيز الحوار والانتماء الوطني   من طرطوس إلى إدلب.. رحلة وفاء سطّرتها جميلة خضر