تقديراً للإبداع والمبدعين ..زيادة تعويضات التأليف والترجمة

الملحق الثقافي:

تقرير عمار النعمة:

مما لاشك فيه أن سورية وطن الإبداع والمبدعين ترعاهم بكل السبل المتاحة مادياً ومعنوياً وهنا نشير إلى أنه خلال الحرب العدوانية على سورية لم تتوقف مطبوعات وزارة الثقافة ليوم واحد و لا مطبوعات اتحاد الكتاب العرب.
وخلال عقد من الزمن صدر أكثر من ١٣٠٠ عنوان الهيئة العامة للكتاب ناهيك بالدورات الفصلية والشهرية وكذلك الأمر في اتحاد الكتاب العرب.
وتعززت جوائز الدولة التشجيعية والتقديرية وكذلك منح الأوسمة للمبدعين …يضاف إلى ذلك زيادة تعويضات التأليف والترجمة وهاهي المرة الثانية التي تزاد فقد أصدر رئيس مجلس_الوزراء حسين عرنوس قراراً تضمن زيادة تعويضات تعرفة التأليف والترجمة وتحقيق المخطوطات.
وفيما يلي نص القرار:
-المادة /1/: يعدل البند الأول والثاني من المادة الأولى من القرار رقم /871/ تاريخ 21/5/2020 ليصبحا على النحو التالي:
أولاً: التأليف و #الترجمة من اللغة العربية إلى لغة أجنبية:
ا-الدراسات والبحوث والرواية (27 ليرة سورية للكلمة الواحدة).
ب-المسرح، القصة القصيرة، أدب الأطفال (36 ليرة سورية للكلمة الواحدة).
ج-الشعر (45 ليرة سورية للكلمة الواحدة).
-ثانياً: الترجمة من لغة أجنبية إلى اللغة العربية:
ا-الدراسات والبحوث والرواية (21.60 ليرة سورية للكلمة الواحدة).
ب-المسرح، القصة القصيرة، أدب الأطفال (28.80 ليرة للكلمة الواحدة).
ج-الشعر (36 ليرة للكلمة الواحدة).
المادة /2/: تعدل المادة الثانية من القرار رقم /871/ تاريخ 21/5/2020 لتصبح على النحو التالي:
يتم تحديد التعويضات في أعمال تحقيق التراث ضمن حد أعلى قدره /18900/ ليرة للملزمة الواحدة من القطع المتوسط (بما يقارب 3000 كلمة).
إنها سورية القوية المنتصرة الغنية بمبدعيها بمختلف ألوان الإبداع.

التاريخ: الثلاثاء22-3-2022

رقم العدد :1088

آخر الأخبار
New York Times: إيران هُزمت في سوريا "الجزيرة": نظام الأسد الفاسد.. استخدم إنتاج الكبتاجون لجمع الأموال Anti war: سوريا بحاجة للقمح والوقود.. والعقوبات عائق The national interest: بعد سقوط الأسد.. إعادة نظر بالعقوبات على سوريا بلدية "ضاحية 8 آذار" تستمع لمطالب المواطنين "صحافة بلا قيود".. ندوة لإعداد صحفي المستقبل "الغارديان": بعد رحيل الديكتاتور.. السوريون المنفيون يأملون بمستقبل واعد باحث اقتصادي لـ"الثورة": إلغاء الجمرك ينشط حركة التجارة مساعدات إغاثية لأهالي دمشق من الهلال التركي.. السفير كوراوغلو: سندعم جارتنا سوريا خطوات في "العربية لصناعة الإسمنت" بحلب للعمل بكامل طاقته الإنتاجية الشرع والشيباني يستقبلان في قصر الشعب بدمشق وزير الخارجية البحريني عقاري حلب يباشر تقديم خدماته   ويشغل ١٢ صرافا آلياً في المدينة مسافرون من مطار دمشق الدولي لـ"الثورة": المعاملة جيدة والإجراءات ميسرة تحسن في الخدمات بحي الورود بدمشق.. و"النظافة" تكثف عمليات الترحيل الراضي للثورة: جاهزية فنية ولوجستية كاملة في مطار دمشق الدولي مدير أعلاف القنيطرة لـ"الثورة": دورة علفية إسعافية بمقنن مدعوم التكاتف للنهوض بالوطن.. في بيان لأبناء دير الزور بجديدة عرطوز وغرفة العمليات تثمِّن المبادرة مباركة الدكتور محمد راتب النابلسي والوفد المرافق له للقائد أحمد الشرع بمناسبة انتصار الثورة السورية معتقل محرر من سجون النظام البائد لـ"الثورة": متطوعو الهلال الأحمر في درعا قدموا لي كل الرعاية الصحية وفد من "إدارة العمليات" يلتقي وجهاء مدينة الشيخ مسكين بدرعا