على الرغم من أن الشاعر الراحل كامل الشناوي، هو مؤلف قصيدة “لا تكذبي” التي لحنها وغناها محمد عبد الوهاب، والمسجلة بصوت عبد الحليم حافظ، وصوت نجاة الصغيرة، فإن هناك نسبة كبيرة من الناس تعتقد أن هذه القصيدة لنزار قباني، حتى إنني قرأت مقالات كثيرة في الصحافة الورقية المطبوعة، ينسب كتابها خطأ كلمات هذه الأغنية لنزار قباني. وبمناسبة حديثنا عن قصائد نزار قباني، التي أديت بأصوات كبار المطربين والمطربات، نشير إلى أن سليمان المدني ذكر في كتابه (نزار قباني والقصائد المغناة)، كل المطربين والمطربات الذين أدوا أغاني من كلمات نزار قباني، ما عدا موسيقار الأجيال محمد عبد الوهاب (الذي لحن وأدى بصوته أيظن وشكل تاني وغيرهما من شعر نزار قباني) . كما أنه لم يذكر، ولا ملحن، وإنما اكتفى بذكر مطرب أو مطربة الأغنية، وبذلك التقى مع الذين يمنحون جائزة أفضل لحن للمطرب أو المطربة وليس لملحنها.
ويمكن التكهن بأن سبب إشكالية “لا تكذبي” يعود للشهرة الواسعة، التي حققتها هذه القصيدة، وهي من هذه الناحية تذكرنا “بشكل تاني” و”أيظن” ورسالة من تحت الماء وقارئة الفنجان وارجع إيليا ورسالة من امرأة ولا تسألوني وكلمات وسواها من قصائد نزار قباني، التي حققت شهرة واسعة، بعد أن لحنت وأديت بأصوات كبار المطربين والمطربات، وفي مقدمتهم: محمد عبد الوهاب وأم كلثوم وفايزة أحمد ونجاة الصغيرة وفيروز وماجدة الرومي وغيرهم، وهذه الأغنيات لحنها محمد عبد الوهاب ومحمد الموجي ومحمد سلطان وإحسان المنذر وغيرهم ..
ولا يجوز أن نتحدث عن كامل الشناوي، من دون أن نشير إلى قصيدته الشهيرة “يوم مولدي” التي كانت مرشحة لأن يلحنها محمد عد الوهاب ، وبعد أن بقيت عنده عدة سنوات، سحبها منه الشاعر المتشائم كامل الشناوي وقدمها لفر يد الأطرش، بعد أن كان الأخير قد قرأها في إحدى المجلات وقال إنها تتناسب مع عواطفه وحالته النفسية، مع العلم أن تشاؤم الشناوي كان مبعثه العزلة، بخلاف فريد الأطرش تماماً، الذي كان مقبلاً على الحياة بشكل نادر، وكان الأصدقاء يحيطون به من كل جانب، وكان كرمه الطائي ولا يزال حديث الوسط الفني والثقافي . كما غنى فريد من كلمات كامل الشناوي “لا وعينيك” وهي من روائع أغانيه المصورة سينمائياً بمرافقة عوده الشهير.
