الملحق الثقافي:
صدر حديثاً عن «دار الزمان للطباعة والنشر والتوزيع» ، مجموعة قصصيّة بعنوان «الضفافُ المشمسة لنهرِ النسيان». ترجمة د. «جودت هوشيار»، وتضمّ نماذج من القصص المختارة لطائفة من كبار الكتًّاب في العالم، ومنهم: فرانز كافكا، دينو بوتزاتي، غابرييل غارسيا ماركيز، أندريه موروا، إيليا ايرنبورغ، نورمان ميلر ..
تقع المجموعة التي تحتوي على 17 قصّة عالميّة، في 168 صفحة من القطع المتوسط.. تصميم الغلاف للمبدع: «جمال الأبطح».. ونقرأ عنها، بعض ما ورد على الغلاف:
… «اختار المترجم د. «جودت هوشيار» هذه المجموعة من القصص، بعنايةٍ فائقة، وبناءً على خبرةٍ وتجربة عميقة واسعة، خاصة في قراءته لأدب هؤلاء المؤلّفين، ونقلها إلى العربيّة بأسلوبٍ، سهل، بليغ، ممتع، ورصانة وأمانة..
إنه كتابٌ حريٌّ بالقراءة، جديرٌ بأن يقتنيهِ كلّ متذوّقٍ للأعمال الأدبية الأصيلة والممتعة»..
التاريخ: الثلاثاء12-10-2021
رقم العدد :1067