ترجمة وإعداد: أمل سليمان معروف
تحدثت الصحف الإيرانية عن عدد من المواضيع منها:
• أهالي النقب يمنعون الاحتلال من إقامة بؤرة استيطانية في قرية عرب الزيادنة
• الشرطة الأمريكية تعلن مواجهة تهديدات متعددة بتفجير قنابل في 6 مدارس في واشنطن
• اكتشاف ثقب أسود في مجرة درب التبانة بمشاركة باحثيْن إيرانييْن
• باحثون ايرانيون يتوصلون إلى تقنية إنتاج عقار للزهايمر من الزعفران
• وسط موجة برد قاسية .. تراجع حاد لمخزونات الخام والوقود الأمريكية
وركزت الصحف الأمريكية الصادرة اليوم على عدد من العناوين مثل:
• احتجاج سائقي الشاحنات الكنديين أدى إلى توقف التجارة وحركة المرور بين الولايات المتحدة وكندا
• وزارة الأمن الداخلي تصنف حرية التعبير على أنها إرهاب محلي
• الشرطة الأمريكية أطلقت النار على 1055 مدنيا أمريكيا على الأقل في عام 2021
• لم تكن الوثائق هي الشيء الوحيد الذي مزقه ترامب
• فوضى على الحدود مع أوكرانيا تنضوي على مخاطر أوسع
كما تناولت الصحف الروسية الصادرة عناوين منها:
• تحذيرات بوتين قبل 15 عاما .. لا أحد يستطيع الاختباء خلف القانون الدولي كما لو أنه خلف جدار حجري
• هل لدى روسيا حلفاء؟
• رغبة الزعيم الألماني التحرر من هيمنة واشنطن، اقتداءً بنظيره الفرنسي
• التدريبات الروسية البيلاروسية على الحدود مع أوكرانيا تخيف الغرب
اهتمت الصحف البريطانية بعدة قضايا منها:
• رئيس الوزراء جونسون من بين 50 شخصا ستستجوبهم الشرطة بشأن حفلات خرق الإغلاق
• المعارضة التركية تعزز آمالها بالإطاحة بأردوغان في الانتخابات المقبلة
• جيل جديد من الصواريخ الإيرانية المتطورة
• وضع ألف جندي بريطاني على أهبة الاستعداد لنشرهم في أوروبا الشرقية
• خطط شركة بريتيش بتروليوم الطموحة لتجاوز الوقود الأحفوري – لكن هل هي كافية؟
بدورها الصحف الألمانية ذكرت عناوين منها:
• “مؤشرات إيجابية” تلوح في الأفق لحل الأزمة الأوكرانية
• قناة “روسيا اليوم” تلجأ للقضاء ضد قرار حظر بثها في ألمانيا
• أوروبا أيضا معنية أيضا بحوادث الآبار غير القانونية
• بلد أوروبي قد يقضي قريبا على الإيدز!