الملحق الثقافي:
هو كتاب عن الثقافة السوداء، عن الأدب الأسود والفيلم الأسود والموسيقى السوداء وبقية النتاجات. هو تاريخ لكفاحات الحرية السوداء. ويقول المؤلف بول تايلور: «باتت الثقافة التعبيرية السوداء تهم السود، لأن عمل الثقافة سمح لهم بالإفلات، إلى درجة ما، من نير الإقصاء التفوقي العرقي أكثر مما استطاع الطامحون إلى النجاح في الأعمال التجارية أو السياسة، وبالإنجاز على مستوى يتناسب مع مواهبهم.. كان بمقدور العاملين في الثقافة السوداء أن يظهروا للسود المتشككين بأنفسهم كما للمصابين برهاب الزنوج من الأعراق الأخرى الإمكانية الكامنة الحقيقية للكفاحات السوداء غير المقيدة، وكان بمقدورهم أن يدافعوا عن العرق ضد الصور والسرديات العنصرية التي طغت على الثقافة الغربية».
ويرى تايلور أن إضفاءات المعنى التي تؤلف العرقنة، تكون محصورة غالباً بالظاهرات الجمالية. أما القول إن الممارسات الجمالية في الغرب الحديث هي بنى «معرقنة»، فهو ليس غير تسليط للضوء على دور التفكير العرقي في تشكيل حدود ومسارات تلك المسارات. ولأنه يمكن للفلسفة أن تساعدنا في فهم ما يجري، يمكن لهذا الكتاب أن يزيل بعض الشوائب حول مفاهيم رئيسية مثل «علم الجمال» و»أسود».
يحدد المؤلف غايته من الانخراط في الفلسفة باعتقاده أنه بذلك سوف يساعد الآخرين على التفكير بشكل مثمر حول الثقافة التعبيرية السوداء، حيث يمكن لبعضهم أيضاً أن يكون السواد حقلاً رمزياً لإبراز هوياتهم، كما يمكن لبعضهم أيضاً أن يكون السواد مرتبطاً بأبعاد التجربة الإنسانية فائقة الأهمية.
كتاب «علم الجمال الأسود» من تأليف بول تايلور، ترجمة عدنان حسن، عن دار الحوار في اللاذقية.
التاريخ: الثلاثاء 28\5\2019
رقم العدد:16988